Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
switching
ਬਦਲਣਾ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
desktop switching
ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣਾ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
slide when switching tabs
ਟੈਬ ਬਦਲਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸਲਾਈਡ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
use for window & switching
ਵਿੰਡੋ ਸਵਿੱਚ ਲਈ ਵਰਤੋਂ( s)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
shortcuts for switching layout
ਲੇਆਉਟ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
effect for desktop switching:
ਡੈਸਕਟਾਪ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪਰਭਾਵ:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
switching burn speed down to %1x
ਲਿਖਣ ਗਤੀ ਨੂੰ% 1x ਤੇ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
animate desktop switching with a cube
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
show window list while switching windows
ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਵਿੰਡੋ ਲਿਸਟ ਵੇਖੋ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
slide windows when switching or grouping tabs.
ਜਦੋਂ ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
rotate to the selected window while switching
ਚੁਣੀ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਓ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
fade between virtual desktops when switching between them
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
distance desktop should be zoom out while switching windows
ਜਦੋਂ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਸਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਦੂਰੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
the ac adapter has been plugged in, switching to ac mode.
ac ਅਡੈਪਟਰ ਦਾ ਪਲੱਗ ਲੱਗਾ ਹੈ, ac ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
slide windows across the screen when switching virtual desktops
ਜਦੋਂ ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
set this option to keep the current zoom level when switching images
à¨à¨¦à©à¨ ਤਸਵà©à¨° ਲਠà¨à¨ ਸà©, ਮਿਤ੠ਵà©à¨à¨¾à¨à¨£ ਲਠà¨à¨¹ à¨à©à¨£ à¨à¨°à© ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ask before switching a connection to a network to a different server
ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the current shortcut scheme is modified. save before switching to the new one?
ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਕੀਮ ਸੋਧੀ ਗਈ ਹੈ । ਕੀ ਨਵੀਂ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
switching to the audio playback device %1 which just became available and has higher preference.
ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਬੈਕ ਜੰਤਰ% 1 ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵੱਧ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this is a shortcut for switching layouts which is handled by x. org. it allows modifier-only shortcuts.
ਇਹ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲੇਆਉਟ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ x. org ਰਾਹੀਂ ਹੈਂਡਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਕੇਵਲ ਮੋਡੀਫਾਇਰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲਈ ਹੀ ਹੈ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: