Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cannot open file
نمیتوان پرونده را باز کرد
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
cannot open file:
پرونده را نمیتوان باز کرد:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open file "{0}".
نمیتوان پروندهی «{0}» را باز کرد.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cannot open the file
نمیتوان پروندهٔ %s را باز کرد.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
cannot open input file.
پروندۀ ورودی را نمیتوان باز کرد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open the file %1.
نمیتوان پروندۀ% 1 را باز کرد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open file "%1": %2
پروندۀ »% 1 « را نمیتوان باز کرد:% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cannot open book:
نمیتوان نامهدان را باز کرد: %s: %s
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
cannot open file for writing.
پرونده را برای نوشتن نمیتوان باز کرد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open theme file %1
پروندۀ چهره% 1 را نمیتوان باز کرد
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open audio file: %1
پروندۀ صوتی را نمیتوان باز کرد:% 1 @ info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open input file "%1".
نمیتواند پروندۀ ورودی »% 1 « را باز کند.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
open file
باز کردن پرونده
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 4
Качество:
cannot open a copy.
نمیتوان پروندهٔ %s را باز کرد.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
& open file
باز کردن پروندهthe transfer is running
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& open file...
& ارسال پرونده...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cannot open file '%1 'for output.
برای خروجی ، پروندۀ »% 1 « را نمیتوان باز کرد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open the downloaded project file.
پروندۀ پروژۀ بارگیریشده را نمیتوان باز کرد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open file '%1 'for read-only.
پروندۀ »% 1 « را نمیتوان فقط برای خواندن باز کرد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cannot open specified export file: %1
پروندۀ صادرات مشخصشده را نمیتوان باز کرد:% 1name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: