Вы искали: deprivation (Английский - Персидский)

deprivation .
انعزال .

water deprivation
محرومیت آب

sleep deprivation .
محروميت از خواب .

and deprivation allowed to rule .
و محروميت از غذا بصورت قانونيني مثله رژيم .

last time you were in the sensory deprivation tank,
آخرين باري که تو منبع کنترل احساسات بودي

sleep deprivation has become a virility symbol.
زيرا متاسفانه، براي آقايان كمبود خواب به يك نماد نيرومندي تبديل شده است.

there is now a kind of sleep deprivation one-upmanship.
نوعي محروميت خواب كاذب وجود دارد نوعي محروميت خواب كاذب وجود دارد

at 15 minutes i was suffering major o2 deprivation to the heart.
خنده حضار در دقیقه پانزدهم من به خاطر نرسیدن اکسیژن به قلبم رنج می کشیدم

and back here in the united states, we saw economic despair, deprivation.
و برگردیم به اینجا ایالات متحده آمریکا، ما شاهد ناامیدی اقتصادی، محرومیت خواهیم بود.

as weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
همانطور که هفته های محرومیت به ماهها کشیده می شد، برخی مردم به خوردن پیاز گل لاله روی آوردند.

god has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. for them is great deprivation.
خدا [به کیفر کفرشان] بر دل ها و گوش هایشان مُهرِ [تیره بختی] نهاده، و بر چشم هایشان پرده ای [از تاریکی است که فروغ هدایت را نمی بینند]، و برای آنان عذابی بزرگ است.

but he who does of righteous deeds while he is a believer - he will neither fear injustice nor deprivation.
(امّا) آن کس که کارهای شایسته انجام دهد، در حالی که مؤمن باشد، نه از ظلمی می‌ترسد، و نه از نقصان حقش.

we found no effectof blast when rats were tested for an alcohol deprivation effect or compulsive drinking in a quinine adulteration test.
ما هیچ انفجار effectof زمانی که موش برای اثر محرومیت از الکل یا نوشیدن اجباری در آزمون تقلب گنه گنه مورد آزمایش قرار گرفتند.

effects of intergroup contact and relative gratification vs. deprivation on prejudice on both sides of the u.s./mexico status divide
تأثیر تماس بین گروهی و رضایت نسبی در مقابل محرومیت بر تعصب در هر دو طرف شکاف وضعیت ایالات متحده / مکزیک

"the 'revolution of rising expectations,' relative deprivation, and the urban social disorders of the 1960s: evidence from state-level data.
"the ‘revolution of rising expectations,’ relative deprivation, and the urban social disorders of the 1960s: evidence from state-level data.