Вы искали: derives (Английский - Персидский)

it derives from the latin ', thousand, and ', year.
هزاره یک یکا یا واحد زمانی است که برابر با هزار سال است.

the electromagnetic wave equation derives from maxwell's equations.
معادله موج الکترومغناطیس از معادله ماکسول پیروی می کند.

it derives from a secret spartan ritual known as cryptea .
آن اينکه يک مراسم مذهبي محرمانه هست .

a gray card is a flat object of a neutral gray color that derives from a flat reflectance spectrum.
کارت خاکستری یک شیء مســــطح به یک رنگ خاکســـتری خنثی است، که مشتق از طیف بازتابش صاف است.

the company's name derives from the gallic rooster, a national symbol of france.
نام و نشان این شرکت از خروس گالیک، نشان ملی فرانسه گرفته شده است.

at the time, what they thought was a radical idea about things unseen, all knowledge derives from the senses.
اون موقع، فکر میکردند علوم ، یه ایده رادیکال درباره چیزهای دیده نشده اند، که بهش تجربه گرایی میگفتند. اون موقع، فکر میکردند علوم ، یه ایده رادیکال درباره چیزهای دیده نشده اند، که بهش تجربه گرایی میگفتند. همه علوم از حواس سرچشمه میگیرند.

the family name derives from the greek "tripteros" meaning "with three wings".
نام این خانواده از واژه یونانی tripteros به معنای «سه باله‌ای» گرفته شده‌است.

the name derives from the shapes of the circuit diagrams, which look respectively like the letter y and the greek capital letter Δ.
این نام از شکل نمودارهای مداری، که به ترتب شبیه حروف y و حرف یونانی Δ هستند مشتق شده است.

the title derives from a line spoken by one of them, hubert: "la haine attire la haine !
نام فیلم از جمله‌ای که اول فیلم توسط یکی از آنها گفته می‌شود برداشته شده : "la haine attise la haine!

==origin of name==amreli district name derives its name from the town of amreli, which is the headquarters of the district.
بخش امرلی (به انگلیسی: amreli district) یک district of india در هند است که در گجرات واقع شده‌است.

==origins==the name derives from the "bitblt" routine for the xerox alto computer, standing for "bit-boundary block transfer".
)اسم bitblt از حروف اول دستورالعملی که برای کامپیوترهای زیراکس آلتو نوشته شده بود؛ اقتباس شده‌است : «bit block transfer» .