Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
ectopic pregnancy
حاملگی نابجا
Последнее обновление: 2014-01-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
pregnancy
بارداری
Последнее обновление: 2015-05-22 Частота использования: 11 Качество: Источник: Wikipedia
abdominal pregnancy
آبستني شكمي
Последнее обновление: 2013-06-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
a pregnancy test.
يه تست حاملگي نياز دارم
Последнее обновление: 2011-10-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
about the pregnancy .
بارداره .
this pregnancy is precarious .
اين بارداري ، سرنوشتسازه .
no , i mean in your pregnancy .
نه ، منظورم حاملگيت است .
and i felt a pregnancy pulse
من نبض حاملگی رو احساس کردم
i think pregnancy is beautiful .
فکر کنم حاملگي زيبا باشه .
she did her whole pregnancy there .
کل حاملگيشو اونجا بود .
it's a pregnancy pulse for sure
مطمئنا نبض حاملگیه
but the pregnancy became horribly accelerated.
اما حاملگي به شکل وحشتناکي سريع شده
i clearly don't feel pregnancy pulse
من به وضوح، نبض حاملگی رو احساس نمیکنم
how pregnancy can often lead to an infant .
چطوري حاملگي اغلب ميتونه سوق داده بشه به يک بچه .
she risked her dear life during her pregnancy!
اون زندگي گرانقدرش رو در طي بارداري به خطر انداخت
and her pregnancy was discovered by others at full term
و بارداری او با تمامی علائم دوره آشکار کشف شد
because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.
چونکه حفظ بارداری وابسته به هورمون است.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
it was, however, extremely early in the pregnancy...
. به هر حال ، اون کاملا در آغاز حاملگي بود
but lady lee is still worrying so much about her pregnancy
ولی بانو لی هنوز هم خیلی نگران وضع حاملگی اش هست
at the news of consul jang's wife's pregnancy.
به خاطر خبر باردار بودن همسر مشاور جانگ