Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
criteria is not met . recommend abort . we have an abort recommendation .
پيش بيني هامون درست نبود بايد کنسل کنيم .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
a policy was not met.
سیاستی دیده نشد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
have you not met will turner .
تو ويل ترنر را نديدي .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
we have not met for a long time...
...ما خيلي وقته كه همديگرو نديديم
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
yeah , weve not met . im greg . greg wyncoop .
آره ، ما همديگرو نديديم من گرگ هستم . گرگ وينکوپ .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
one of the command object's requirements is not met.
یکی از نیازهای شیء فرمان یافت نشد.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
you guys have not met your requirementsfor three years running now. .
شما در طول اين سه سال شرايط لازم را کسب نکردين .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
the kidnappers said they would kill the men within 48 hours if their demands for the release of iraqi women prisoners held by coalition forces were not met.
آدمرباها گفتند که در صورتی که درخواست انها مبنا بر آزاد کردن زنان زندانی عراقی توسط نیروهای ائتلافی اجابت نشود، ظرف مدت ۴۸ ساعت آنها را خواهند کشت.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
i have not met, in afghanistan, in even the most remote community, anybody who does not want a say in who governs them.
در افغانستان، من هرگز کسی را ندیدم ، حتی در دورترین جوامع، که نخواهد بگوید که چه کسی آنها را رهبری کند، حتی در دورترین جوامع، که نخواهد بگوید که چه کسی آنها را رهبری کند،
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
;factoring out of invariants: if an expression is carried out both when a condition is met and is not met, it can be written just once outside of the conditional statement.
کامپایلرها برای جابجایی ترتیب دستورات بصورتیکه معنی کد عوض pipeliningرا هم بتوان استفاده کرد از گراف وابستگی استفاده میکنند که pipelining نشود و حداکثراست.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.