Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
into the keep .
عقب نشيني کنيد عقب نشيني کنيد .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
into the boat. .
برين تو قايق .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
into the iv, yes.
داره از سرمش مياد بالا، آره -
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
into the mines .
به سمت داخل معدن .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
got into the garage , .
تو گاراژ .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
and go into the west .
و به غرب ميرم .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
and get into the water .
و ميرم توي اب .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
... induction into the program.
كامپيوتر مركزي وارد كنيد
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
20 years into the future.
بيست سال در آينده
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
that vanish into the sea.� .
که در دريا ناپديد ميشوند . » .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
abandon ship . into the longboat. .
کشتيو به سمت قايق نجات ترک کنيد .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
get into the car . get into the car .
سوار ماشين شو ، سوارماشين شو .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
throw it into the audience again.
دوباره بندازیدش وسط تماشاگرها.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
(yet) going into the blazing fire.
به آتش بس سوزان و گدازان دوزخ در خواهند آمد و خواهند سوخت. [[«تَصْلی»: بهآتش داخل میشوند و بدان میسوزند (نگا: انشقاق 12، اعلی / 12). «حَامِیَةً»: بینهایت گرم و سوزان (نگا: قاسمی).]]
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
one example of a complex configuration of air muscles is the shadow dexterous hand developed by the shadow robot company, which also sells a range of muscles for integration into other projects/systems.
یک مثال از پیکربندی پیچیده از ماهیچههای هوایی دست shadow dexterous که به وسیله شرکت shadow robot توسعه یافته شده است، که همچنین مجموعهای از ماهیچههایی برای پروژهها و سیستمهای دیگر نیز به فروش رسانده است.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the "european values" angela merkel spoke of are the values picked up by online media outlets, sliding almost systematically from the subject of the gezi and taksim demonstrations to that of turkey's integration into the eu.
آن چیزی که آنگلا مرکل به عنوان "ارزشهای اروپا" از آن یاد میکند همان ارزشهاییست که از رسانههای آنلاین برخواسته است، چیزی که از پارک گزی و تظاهرات تکسیم متناوبا سُر میخورد به پیوستن ترکیه به اتحادیه اروپا.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование