Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sophia .
سوفيا .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
in 1925 yesenin met and married his fourth wife, sophia andreyevna tolstaya, a granddaughter of leo tolstoy.
در سال ۱۹۲۵ یسنین با همسر چهارم خود سوفیا آندرینوا تولستوی (andreyevna tolstaya) نوه لئو تولستوی آشنا شد.
this film is the first and only one in the series directed by dino risi, and starring sophia loren rather than gina lollobrigida.
در این فیلم به جای جینا لولوبریجیدا از سوفیا لورن و اولین سه گانه کارگردانی شده توسط دینو ریسی است.
but so did most of the flag-bearers, except sophia loren, the universal symbol of beauty and passion.
خنده حضار و مانند اکثر دیگر حمل کننده های پرچم شده بودم ، به جز سوفیا لورن ، سوفیا لورن سمبل جهانی زیبایی و شهوت.
that was fortunate for me, because in most press photos i appear too, although often between sophia's legs.
آن هم خوش شانسی من بود ، چرا که در بسیاری از تصاویر شبکه های خبری من هم در آن تصاویر دیده می شدم ، هر چند که گاهی میان پاهای سوفیا بودم.
in the green room of the stadium, i met the other flag bearers: three athletes, and the actresses susan sarandon and sophia loren.
خنده حضار کف زدن حضار در اتاق سبز استادیوم ، من دیگر حمل کننده های پرچم را دیدم: سه ورزشکار و هنرپیشه سوزان سراندوم و سوفیا لورن.
the fall of the roman empire is a 1964 epic film starring sophia loren, stephen boyd, alec guinness, james mason, christopher plummer, mel ferrer and omar sharif.
سقوط امپراتوری روم یک فیلم حماسی در سال ۱۹۶۴ با بازی سوفیا لورن، استفن بوید، الک گینس، جیمز میسون، کریستوفر پلامر، مل فرر و عمر شریف است.
* "the descent of ishtar, the fall of sophia, and the jewish roots of gnosticism," "tyndale bulletin", 29 (1978): 143–175.
* "the descent of ishtar, the fall of sophia, and the jewish roots of gnosticism," "tyndale bulletin", 29 (1978): 143–175.