Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the product of this process is called a "concrete.
محصول این روش بنام کنکریت (concrete) معروف است.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the majority of cellular atp is generated by this process.
در فرایند تخمیر الکلی نیز atp به میزان فراوان تولید می گردد.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
there are two versions of this process.
حال دو نسخه برای انجام این فرایند وجود دارد.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
1, the tasks of economic history, pp.
1, the tasks of economic history, pp.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
now the next step -- try this.
حالا قدمِ بعدی-- اینو امتحان کنید.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
they have habituated this process .
هر جا که برن جادو رخ می ده .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
and i call this process agenticity.
و من این فرآیند را عامل گرایی می نامم.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
the next, this is by sam sandy.
بعدی کاری است از سم سندی.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
and we've got the mathematics to describe this process.
و ما ریاضیاتی را بدست آورده ایم که این روند را توصیف میکند.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
the next is self-assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process.
بعدی، خود سرهم شدن است، زیرا که این ارگانیسم است که در واقع بیشتر کار را در این فرآیند انجام می دهد.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
the xml-soap project hosted at apache.org is an example of this process.
پروژه xml-soap که توسط apache.org میزبانی میشود مثالی از این فرایند است.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
communication, the next c. this is critical.
ارتباطات c بعدی است. که خیلی حیاتی است.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
one person will be out of this process if she gets it wrong this time
یکنفر از این بین اخراج خواهد شد، اگر اینبار اشتباه کند
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
and the next morning .
و فردا صبح .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
display the next message
نمایش پیغام بعدی
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
heres the next story .
در اينجا داستانه بعديه .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
esterification can also be done using waste to energy technologies, and the result of this process is biodiesel.
استر (esterification) همچنین میتوانید با استفاده از زباله به فناوریهای انرژی انجام میشود، و در نتیجه این فرایند بیودیزل است.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
and i say believe because this process is still ongoing.
و من گفتم معتقدند زیرا این روند هنوز در حال پیشرفت است.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
in this process, independent instructions can be scheduled in parallel.
در این فرایند، دستورالعمل مستقل میتوانند به طور موازی، زمان بندی شوند.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
they're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.
آنها گام بعدی خاصی ازچرخش چیزی هستند ، که در قرن بیستم بوده است. آنها گام بعدی خاصی ازچرخش چیزی هستند ، که در قرن بیستم بوده است.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество: