Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
myocardial infarction and stroke
• zawał mięśnia sercowego i udar mózgu,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
acute myocardial infarction
Świeży zawał mięśnia sercowego
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
myocardial infarction
zawał serca świeży
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 21
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
arterial thromboembolism (acute) myocardial infarction*†
zaburzenia zakrzepowo-zatorowe tętnic (ostry) zawał mięśnia sercowego
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
unstable angina pectoris, acute myocardial infarction
niestabilna dusznica bolesna, ostry zawał mięśnia sercowego
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
acute myocardial infarction, sinus bradycardia, palpitations
ostry zawał mięśnia sercowego, bradykardia zatokowa, palpitacje
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
secondary prevention after acute myocardial infarction and with heart failure
prewencja wtórna po ostrym zawale mięśnia sercowego z niewydolnością serca
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
haemodynamically unstable heart failure after acute myocardial infarction
hemodynamicznie niestabilna niewydolność serca po ostrym zawale mięśnia sercowego
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
haemodynamically unstable heart failure after acute myocardial infarction.
hemodynamicznie niestabilna niewydolność serca po przebyciu ostrego zawału serca.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
acute myocardial infarction (including acute)^ ◊, cardiac failure
ostry zawał mięśnia sercowego (włączając ostre przypadki)^◊, niewydolność serca◊
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
acute myocardial infarction^◊, atrial fibrillation◊, cardiac failure◊
ostry zawał mięśnia sercowego^◊, migotanie przedsionków◊, niewydolność serca◊
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
acute myocardial infarction, myocardial infarction, angina pectoris, prolonged electrocardiogram qt
ostry zawał mięśnia sercowego, zawał mięśnia sercowego, dławica piersiowa, wydłużenie odstepu qt w zapisie ekg
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
what is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
jaka jest reakcja organizmu na zawał mięśnia sercowego, atak serca?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
a fatal acute myocardial infarction and cerebrovascular accident was reported in one patient each (0.3%).
zgłoszono po jednym przypadku (0,3%) ostrego zawału serca prowadzącego do zgonu i udaru naczyniowego mózgu prowadzącego do zgonu u pacjentów przyjmujących aksytynib.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
st segment elevation acute myocardial infarction in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy
ostrego zawału mięśnia sercowego z uniesieniem odcinka st u pacjentów leczonych zachowawczo, kwalifikujących się do leczenia trombolitycznego.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- secondary prevention after acute myocardial infarction: reduction of mortality from the acute phase
- prewencja wtórna u pacjentów po ostrym zawale serca: zmniejszenie umieralności w ostrej fazie
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
myocardial infarctions
zawał mięśnia sercowego
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
serious adverse reactions include acute infusion reactions, catheter sepsis, staphylococcal bacteraemia, myocardial infarction, and cerebrovascular events.
ciężkie działania niepożądane obejmują ostre reakcje związane z infuzją, sepsę odcewnikową, baktremię gronkowcową, zawał mięśnia sercowego i zdarzenia naczyniowo-mózgowe.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
acute myocardial infarction*, atrial fibrillation*, coronary artery disease*, pericarditis*, pericardial effusion
ostry zawał mięśnia sercowego*, migotanie przedsionków*, choroba wieńcowa*, zapalenie osierdzia*, wysięk osierdziowy
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cardiac failure, acute myocardial infarction, pericardial effusion, atrial fibrillation, angina pectoris, cardiac fibrillation, tachycardia, palpitations
niewydolność serca, ostry zawał serca, wysięk osierdziowy, migotanie przedsionków, dławica piersiowa, migotanie komór, tachykardia, kołatania serca
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: