Вы искали: all things come to him who waits (Английский - Польский)

all good things come to an end.
wszystko, co dobre szybko się kończy.

all things are possible to him who really believes.”
dla tego, kto naprawdę wierzy, wszystko jest możliwe”.

come to him
chodź do niego!

however, "all good things come to an end."
ale „wszystko co dobre się kończy”.

surely unto god all things come home.
czyż nie do boga zmierzają wszystkie sprawy?

all things come back to you in a matter of reaction.
wszystkie rzeczy wracają do ciebie jako reakcja.

these things come to us from the father.
do rzeczy tych zostaliśmy spłodzeni z ducha świętego.

these are all things done to draw our attention towards him, who is the ultimate goal.
są to rzeczy, które mają przyciągnąć naszą uwagę ku niemu, który jest ostatecznym celem.

to him all things return.
i do niego zmierza wędrowanie.

and to him who came to you eagerly
lecz od tego, kto przychodzi do ciebie przepełniony gorliwością

and hell made visible to him who can see,
i pokazany będzie ogień piekielny temu, kto potrafi widzieć.

in the next age, others will come to him.
w przyszłym wieku ci inni przyjdą do jezusa.

but only as a reminder to him who tears,
lecz jako napomnienie dla tego, kto się obawia;

and as to him who comes to you striving hard,
lecz od tego, kto przychodzi do ciebie przepełniony gorliwością

and the hell shall be made manifest to him who sees
i pokazany będzie ogień piekielny temu, kto potrafi widzieć.

and be kind to him who follows you of the believers.
pochyl twe skrzydła ku tym spośród wiernych, którzy postępują za tobą!

and as to him who is given his book behind his back,
a ten, kto otrzyma księgę spoza swoich pleców,

then as to him who is given his book in his right hand,
i ten, który otrzyma swoją księgę w rękę prawą,

but to him who comes to god with a tranquil heart."
jedynie ten, który przyjdzie do boga z czystym sercem."

but only as an admonition to him who fears [his lord].
lecz jako napomnienie dla tego, kto się obawia;