Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mandatory for mergers
obowiązkowa dla fuzji
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
mandatory for foreign branches
obowiązkowa dla oddziałów jednostek zagranicznych
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
mandatory for foreign branches
obowiązkowa dla oddziałów jednostek zagranicznych
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
will adr be mandatory for traders?
czy adr będą obowiązkowe dla przedsiębiorców?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mandatory for cross-border mergers
obowiązkowa dla fuzji transgranicznych
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 4
Качество:
tell-tales mandatory for lighting equipment
wymagane wskaźniki kontrolne urządzeń oświetlenia
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 7
Качество:
this field is mandatory for error transactions.
to pole jest obowiązkowe dla transakcji informujących o błędzie.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 2
Качество:
mandatory for ‘new’ and ‘mod’ requests
obowiązkowa dla zgłoszeń „new” i „mod”
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 6
Качество:
mandatory for front and rear direction indicator lamps.
obowiązkowe dla przednich i tylnych świateł kierunkowskazów.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
make seat-belt reminders mandatory for all new vehicles;
wprowadzenie obowiązku umieszczania we wszystkich nowych pojazdach systemu przypominania o zapięciu pasów bezpieczeństwa;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it shall not be mandatory for bivalve mollusc cultivation;
jego stosowanie nie jest obowiązkowe w chowie małży;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
these groups operate during mandatory for the municipal authorities.
rośnie także liczba prywatnych placówek całodziennej opieki i ośrodków wypoczynku.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
diluted exhaust gas (mandatory for etc, optional for esc)
rozcieńczone spaliny (obowiązkowe dla etc, fakultatywne dla esc)
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 5
Качество:
+ commercial register no (only mandatory for private organisations)
+ commercial register no [numer w rejestrze handlowym] (obowiązkowe wyłącznie dla organizacji prywatnych)
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
labelling products with the country of origin is already mandatory for fresh meat.
oznaczanie kraju pochodzenia produktów jest już obowiązkowe w przypadku świeżego mięsa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
section x — basic health conditions (mandatory for registered equidae)
section x – basic health conditions (mandatory for registered equidae)
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
mandatory for « new » and « mod » requests mandatory for « new » and « mod » requests
obowiązkowa dla zgłoszeń » new « i » mod « obowiązkowa dla zgłoszeń » new « i » mod «
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
mandatory for « new » and « mod » requests mandatory for « new » and « mod » requests mandatory for « new » and « mod » requests mandatory
obowiązkowa dla zgłoszeń » new « i » mod « obowiązkowa dla zgłoszeń » new « i » mod « obowiązkowa dla zgłoszeń » new « i » mod « obowiązkowa
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: