Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
blockchain technology;
technologię łańcucha bloków;
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 1
Качество:
organising information events on distributed ledgers based on blockchain technology,
organizacja imprez informacyjnych dotyczących zdecentralizowanej księgi rachunkowej opartej na technologii blockchain,
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 2
Качество:
the platform will be based on the reuse of open source components supported by collaboration mechanisms with the blockchain community.
platforma będzie oparta na ponownym wykorzystaniu komponentów otwartego oprogramowania wspieranych przez mechanizmy współpracy ze społecznością blockchain.
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
whatever replaces twitter will use blockchain technology to prevent censorship and hopefully create a better public interface to your identity than the one twitter has proven itself capable of providing.
cokolwiek zastępuje twitter użyje blockchain technologię aby zapobiec cenzury i mamy nadzieję stworzyć lepszy publiczny interfejs do swojej tożsamości niż jeden twitter okazał się w stanie zapewnić.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
analysis of the existing distributed ledger based on blockchain technology, the aim being to understand the problems and the solutions found during setup and use of a distributed ledger in real cases,
analiza istniejącej zdecentralizowanej księgi rachunkowej oparta na technologii blockchain, która ma na celu zrozumienie problemów i rozwiązań, które napotkano przy tworzeniu i stosowaniu zdecentralizowanej księgi rachunkowej w rzeczywistych przypadkach,
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 2
Качество:
it will also assess its potential for reuse across different public administrations in europe, with a view to creating the basis for a blockchain-based european public administration infrastructure.
ponadto oceniony zostanie jej potencjał ponownego wykorzystania w różnych administracjach publicznych w europie w celu stworzenia podstaw dla europejskiej infrastruktury administracji publicznej opartej na technologii blockchain.
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
blockchain does it backwards, you have companies with 15 people and $10 million in funding that can’t even explain what they’re building.
blockchain robi to w tył, trzeba firm z 15 osób i $ 10 milionów finansowania, które nie mogą nawet wyjaśnić, co budują.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
due to the blockchain factor, the second generation of internet users, entrepreneurs and incumbents alike, are devising new ways of performing the eight core functions of financial intermediaries via a global distributed ledger, technology, and bitcoin.
ze względu na czynnik blockchains drugie pokolenie użytkowników internetu, przedsiębiorców i tradycyjnych podmiotów opracowuje nowe formy wykonywania ośmiu podstawowych funkcji pośredników finansowych za pomocą zdecentralizowanych na skalę światową ksiąg rachunkowych, technologii i waluty bitcoin.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
5 the disjointed approach of these new business models generates insecurity (economic, regulatory, workforce-related) and uncertainty (regarding questions of trust, new digital tools such as blockchains, security networks and privacy) between incumbent operators, new service providers and consumers, restricting innovation, job creation and growth.
1.15 to niejednolite podejście do nowych modeli biznesowych wywołuje brak bezpieczeństwa (pod względem gospodarczym lub prawnym, w odniesieniu do siły roboczej itd.) i niepewność (co się tyczy zaufania, nowych instrumentów cyfrowych, takich jak blockchains, sieci bezpieczeństwa i prywatności) wśród tradycyjnych operatorów, nowych usługodawców i konsumentów, ograniczając innowację, tworzenie miejsc pracy i wzrost.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: