Вы искали: confédération (Английский - Польский)

confédération européenne des syndicats
confédération européenne des syndicats (europejska konfederacja związków zawodowych)

confédération nationale syndicale ‘cartelalfa’
confédération nationale syndicale „cartelalfa”

confédération nationale du crédit mutuel v commission354
confédération nationale du crédit mutuel przeciwko komisji354

confédération nationale des syndicats libres de roumanie — frĂȚia
confédération nationale des syndicats libres de roumanie – frĂȚia

ceps (comité vins, confédération européenne des producteurs de spiritueux)
ceps (europejskie stowarzyszenie producentów alkoholi wysokoprocentowych)

for the government of the swiss confederation pour le gouvernement de la confédération suisse
for the government of the swiss confederationpour le gouvernement de la confédération suisse

confédération nationale du crédit mutuel v commission _bar_ 640 _bar_
confédération nationale du crédit mutuel v komisji _bar_ 640 _bar_

[355] case t-93/02 confédération nationale du crédit mutuel v commission .
[354] sprawa t 93/02 confédération nationale du crédit mutuel przeciwko komisji.

elle est fondée sur un échantillon de fédérations, dont les ratios de gestion sont ensuite extrapolés au produit net bancaire de la confédération.
elle est fondée sur un échantillon de fédérations, dont les ratios de gestion sont ensuite extrapolés au produit net bancaire de la confédération.

représentant de la centrale nationale des employés/confédération des syndicats chrétiens — (cne/csc)
représentant de la centrale nationale des employés/confédération des syndicats chrétiens – (cne/csc)

that judgment was confirmed in paragraph 95 of cfi case t-93/02, confédération nationale du crédit mutuel v commission,
wyrok ten potwierdzony został w punkcie 95 orzeczenia gei t-93/02, confédération nationale du crédit mutuel przeciw komisji:

this fund was created in april 2004 at the initiative of the "confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes".
przedmiotowy fundusz został utworzony w kwietniu 2004 r. w ramach inicjatywy "confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes".

10.confédération syndicale des familles (csf) _bar_ 53, rue riquet f-75019 paris tel.
10.confédération syndicale des familles (csf) _bar_ 53, rue riquet f-75019 paris tel.

9.confédération nationale du logement (cnl) _bar_ 8, rue mériel f-93104 montreuil cedex tel.
9.confédération nationale du logement (cnl) _bar_ 8, rue mériel f-93104 montreuil cedex tel.

selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.
selon ces statuts, ce syndicat est créé, pour une durée de 99 ans, à l'initiative de la confédération de la coopération, de la mutualité et du crédit maritimes.

5.confédération générale du logement (cgl) _bar_ 6/8, villa gagliardini f-75020 paris tel.
5.confédération générale du logement (cgl) _bar_ 6/8, villa gagliardini f-75020 paris tel.

mr alessandro grumelli, conseiller au service d'études de la confédération des syndicats chrétiens is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2015.
na stanowisko członka europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego na pozostały okres kadencji, czyli do dnia 20 września 2015 r., zostaje mianowany alessandro grumelli, conseiller au service d'études de la confédération des syndicats chrétiens.

since december 2000, these meetings have been known as social summits and they are attended by the president of the commission and the troika of heads of state or government together with the ministers for labour and social affairs and the social partners represented by the union of industrial employers' confederations of europe (unice), the european centre of enterprises with public participation and of enterprises of general economic interest (ceep), the european association of craft, small and medium-sized enterprises (ueapme), the european trade union confederation (etuc), eurocadres and the confédération européenne des cadres (cec).
od grudnia 2000 r., te posiedzenia były znane jako szczyty społeczne, a uczestniczą w nich przewodniczący komisji oraz troika szefów państw lub rządów razem z ministrami pracy i spraw socjalnych oraz partnerzy społeczni, reprezentowani przez europejską unię konfederacji przemysłowych i pracodawców (unice), europejskie centrum przedsiębiorstw publicznych (ceep), europejskie stowarzyszenie rzemiosła, małych i Średnich przedsiębiorstw (ueapme), europejską konfederację związków zawodowych (etuc), eurocadres oraz confédération européenne des cadres (cec).