Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
do you want to save changes?
czy chcesz zapisać zmiany? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
do you want to save the changes?
czy chcesz zachować zmiany?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
where do you want to save %1?
gdzie zapisać% 1?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
do you want to save invalid query?
czy chcesz zapisać niepoprawne zapytanie?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
do you want to save your changes to:
chcesz zapisać zmiany do:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
do you want to save the changes for %1?
czy chcesz odrzucić zmiany '% 1'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
do you want to save changes before printing?
czy chcesz zapisać zmiany przed drukowaniem?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
before you quit, do you want to save your game?
czy przed zakończeniem programu chcesz zapisać grę?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
do you want to save your changes before exiting?
czy chcesz zapisać zmiany przed zakończeniem?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the plot has been modified. do you want to save it?
wykres zostaÅ zmieniony. chcesz go zapisaÄ?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
do you want to save the changes made to this action?
czy chcesz zapisać dokonane zmiany w tym działaniu?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the calendar has been modified. do you want to save it?
kalendarz został zmodyfikowany. czy chcesz zapisać zmiany?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
dialog '%1 'was modified. do you want to save it?
okno dialogowe '% 1' zostało zmodyfikowane. chcesz je zapisać?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
do you want to save changes before showing page setup?
czy chcesz zapisać zmiany przed pokazaniem ustawień strony?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the current file has been modified. do you want to save it?
bieżący plik został zmodyfikowany. czy chcesz zachować zmiany?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the document "%1" has changed. do you want to save it?
dokument "% 1" został zmieniony. czy chcesz go zapisać?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
do you want to save changes before making print preview?
czy chcesz zapisać zmiany przed wykonaniem podglądu wydruku?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the keyboard has been changed. do you want to save the changes?
bieżący układ klawiatury został zmodyfikowany. czy chcesz zapisać zmiany?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the document "%1" has been modified. do you want to save it?
dokument "% 1" został zmieniony. czy zachować zmiany?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the recipe view layout has been modified. do you want to save it?
układ tego przepisu został zmodyfikowany. czy chcesz zapisać?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: