Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
downturn
wygięty do dołu
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
economic downturn
pogorszenie koniunktury gospodarczej
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 9 Качество: Источник: IATE
fighting the downturn.
walka spadek.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
global economic downturn
globalny spadek koniunktury
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
economic downturn: employment
pogorszenie koniunktury gospodarczej : zatrudnienie
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
supporting business in the downturn
wspieranie przedsiębiorstw w czasach kryzysu
2.6 downturn in labour market
2.6 gorzej funkcjonujący rynek pracy
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ii) prevailing economic downturn conditions,
ii) stałe występowanie złej koniunktury;
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
note the downturn for the last few years.
zauważać degrengolada dla ostatnie kilka lat.
leading the way out of the economic downturn
sposób na przezwyciężenie spowolnienia gospodarczego
the economic downturn started in mid-2008.
kryzys gospodarczy rozpoczął się w połowie 2008 r.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
summary in the case of severe economic downturn
podsumowanie dotyczące znacznego pogorszenia koniunktury gospodarczej
" responding pro-actively to the economic downturn
„inicjacja zmian w reakcji na spowolnienie gospodarcze
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in that time we have seen a major economic downturn.
w tym czasie byliśmy świadkami ogromnego spowolnienia gospodarczego.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
decline (contraction) in demand and economic downturn
zmniejszenie się (spadek) popytu i spowolnienie gospodarcze
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
doubled. not even the feared economic downturn is nothing
dwukrotnie. jest również obawiać spowolnienia gospodarczego, nie
the economic downturn has hit the baltic countries particularly hard.
kraje nadbałtyckie szczególnie dotkliwie odczuły skutki kryzysu gospodarczego.
gender aspects of the economic downturn and financial crisis (
kwestie równouprawnienia kobiet i mężczyzn w kontekście pogorszenia koniunktury i kryzysu finansowego (
a slight downturn of the edges of the cap is required),
brzeg lekko wygięty do dołu),
rural communities can be amongst the most vulnerable to economic downturn.
społeczności wiejskie mogą być grupami w największym stopniu narażonymi na skutki spowolnienia gospodarczego.