Вы искали: fermenter (Английский - Польский)

this does away with the need for a joint in the fermenter.
unika się w ten sposób połączeń wewnątrz zbiornika.

innocuity, possible survival outside the fermenter and any environmental consequences.
nieszkodliwość, możliwości przeżywania poza fermentorem i ewentualne skutki oddziaływania na środowisko.

fermenter samples will be examined daily both microscopically and for any changes in colonial morphology on a variety of agars at different temperatures.
próbki z fermentora będą badane codziennie zarówno mikroskopowo, jak i pod względem wszelkich zmian w morfologii kolonii na różnych agarach w różnych temperaturach.

a submaster/working stock is prepared from the master stock and stored in liquid nitrogen and used to prepare inocula for the fermenter.
szczepy podporządkowane (robocze) są przygotowywane ze szczepu macierzystego i przechowywane w ciekłym azocie i używane do przygotowywania inokulum dla fermentora.

the generation of biogas begins and lasts approx.2-6 weeks.when the material is analysed, the fermenter container is ventilated again and thus the process is stopped.
rozpoczyna się proces wytwarzania biogazu, który trwa ok.2-6 tygodni.

fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
do kadzi fermentacyjnych zalicza się bioreaktory, chemostaty oraz instalacje o przepływie ciągłym.