Вы искали: impatient (Английский - Польский)

impatient
niecierpliwy

they get impatient with you.
tracą do ciebie cierpliwość.

we're becoming impatient.
stajemy się niecierpliwi.

so be not impatient over them.
dlatego nie śpiesz się przeciwko nim!

when evil touches him, impatient,
kiedy dosięgnie go zło, jest niecierpliwy;

indeed, man is born impatient:
zaprawdę, człowiek jest stworzeniem zmiennym:

verily man is formed impatient.
zaprawdę, człowiek jest stworzeniem zmiennym:

and you were [once] for it impatient
choć przedtem staraliście się ją przyśpieszyć!"

how impatient you were to hasten it!
choć przedtem staraliście się ją przyśpieszyć!"

(for the experienced and for the impatient)
(dla doświadczonych i dla niecierpliwych)

when evil comes upon him he is impatient;
kiedy dosięgnie go zło, jest niecierpliwy;

i have not that for which ye are impatient.
ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

indeed man is created very impatient, greedy.
zaprawdę, człowiek jest stworzeniem zmiennym:

i do not have that for which you are impatient.
ja nie mam władzy nad tym, co wy staracie się przyspieszyć.

well, by and large people are enormously impatient.
cóż, w większości ludzie są bardzo niecierpliwi

if it is not fast enough , our tip for the impatient
jeśli nie jest wystarczająco szybki , nasza rada dla niecierpliwych

indeed, the human was created grudging and impatient.
zaprawdę, człowiek jest stworzeniem zmiennym:

and let not make thee impatient those who have no conviction.
i niech cię nie zachwieją ci, którzy nie są przekonani o prawdzie!

finally it was time, so long awaited by the impatient child.
w końcu nadszedł czas, tak długo oczekiwany przez zniecierpliwione dziecko.

whether you are patient, or impatient, it is the same for you.
znoście go cierpliwie lub nie znoście go cierpliwie! to dla was wszystko jedno!