Вы искали: prestressing (Английский - Польский)

prestressing
konstrukcja strunobetonowa

prestressing cables
struny sprężające

prestressing steel products for concrete
wyroby ze stali sprężającej do stosowania w betonie

post-tensioning kits for the prestressing of structures
zestawy kablobetonowe do sprężania konstrukcji.

reinforcing and prestressing steel for concrete (1/3)
stal zbrojeniowa i sprĘŻajĄca do betonu (1/3)

reinforcing and prestressing steel for concrete (and ancillaries).
stal zbrojeniowa i sprĘŻajĄca do betonu (i wyroby pomocnicze)

ducts and sheaths for protection or guide of prestressing steel products
kanały i osłony do ochrony lub wprowadzania wyrobów ze stali sprężającej

prestressing: the process of applying auto-frettage or controlled tension winding.
wywołanie naprężeń wstępnych: proces stosowania samowzmacniania lub wzmocnienia z kontrolą naprężeń.

in june, the commission fined 17producers of prestressing steel a total of €458 million for operating a price-fixing and market-sharing cartel between 1984 and 2002.
w czerwcu komisja nałożyła na 17 producentów stali sprężającej kary wyno-szące w sumie 458 mln euro za utrzymywanie w latach 1984–2002 kartelu ustalającego ceny i dzielącego się rynkiem.

commission decision 97/597/ec of 14 july 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards reinforcing and prestressing steel for concrete (oj l 240, 2.9.1997, p. 4)
decyzja komisji 97/597/we z dnia 14 lipca 1997 r. w sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy rady 89/106/ewg w zakresie stali zbrojeniowej i sprężającej do betonu (dz.u. l 240 z 2.9.1997, s. 4)