Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
restrict
ograniczać
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
restrict anonymous
nie wpuszczaj anonimowych użytkowników
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
~restrict permissions
~ogranicz uprawnienia
Последнее обновление: 2017-02-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
restrict background data
"ogranicz przesył danych w tle"
Последнее обновление: 2014-05-24 Частота использования: 6 Качество: Источник: StworПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
restrict background data?
"ograniczyć dane w tle?"
& restrict to interface:
& ogranicz do interfejsu:
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: StworПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
restrict html email size
"ogranicz rozmiar e-maili w formacie html"
Последнее обновление: 2014-05-24 Частота использования: 2 Качество: Источник: StworПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
restrict files to display
ograniczanie wyświetlanych typów plików
Последнее обновление: 2016-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
restrict user access to shells
ograniczenie dostępu do powłok
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
how can i restrict my account?
jak mogę ograniczyć swoje konto?
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
we should really restrict bureaucracy.
rzeczywiście ograniczmy biurokrację.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
restrict access to certain & url; s
ograniczenie dostępu do pewnych & url; - i
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
restrict access to certain configuration modules
ograniczenie dostępu do pewnych modułów konfiguracyjnych
(b) restrict freedom of trade; or
b) ierobežo tirdzniecības brīvību vai
Последнее обновление: 2010-09-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
member states may restrict equal treatment:
państwa członkowskie mogą ograniczyć zasadę równego traktowania:
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
the member states may not restrict this choice.
państwa członkowskie nie mogą ograniczać tego wyboru.
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
restrict the free movement of conditional access devices;
ograniczać swobodnego przepływu urządzeń dostępu warunkowego
Последнее обновление: 2016-11-09 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
some entities deliberately restrict access to public information.
niektóre podmioty celowo utrudniają dostęp do informacji publicznej.
member states may restrict equal treatment of applicants:
państwa członkowskie mogą ograniczyć równe traktowanie osób ubiegających się o ochronę międzynarodową:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
any optional framework can only restrict tailor-made agreements.
wszelkie ramy o charakterze dobrowolnym mogą stanowić tylko ograniczenie dla umów dostosowanych do danego przypadku.