Вы искали: sensor, coolant temperature (Английский - Польский)

coolant temperature;
temperatura chłodziwa;

engine coolant temperature
23 temperatura chłodziwa silnika

engine coolant temperature [°c]
temperatura płynu chłodzącego silnika [°c]

engine coolant temperature indicator
wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnika

engine coolant temperature tell-tale
urządzenie ostrzegawcze temperatury płynu chłodzącego silnika

this definition does not imply that a temperature sensor is necessary to measure the coolant temperature.
niniejsza definicja nie oznacza, że konieczne jest użycie czujnika temperatury w celu zmierzenia temperatury chłodziwa.

water coolant temperature at the inlet to the product;
temperatura wody chłodzącej na wejściu do produktu;

engine coolant temperature (thermostat): stuck open thermostat.
temperatura płynu chłodzącego silnik (termostat): termostat »stale otwarty« (ang. stuck open).

the engine coolant temperature above 343 k (70 °c).
temperatura czynnika chłodzącego silnika powyżej 343 k (70 °c).

(iii) water coolant temperature at the inlet to the product;
(iii) temperatura wody chłodzącej na wejściu do produktu;

theoretical engine coolant temperature after discharging the est system [°c]
teoretyczna temperatura cieczy chłodzącej silnik po opróżnieniu systemu est [°c]

the engine coolant temperature shall be in accordance with point 4.3 of annex ii.
temperatura płynu chłodzącego silnika jest zgodna z pkt 4.3 załącznika ii.

engine coolant temperature within the range 343 to 368 k (70 to 95 °c).
temperatura płynu chłodzącego silnika w zakresie 343-368 k (70-95 °c).

engine coolant temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: ectc
temperatura czynnika chłodzącego silnika jest równa lub niższa niż temperatura otrzymana w wyniku zastosowania następującego równania: ectc

hot start temperature [°c] which is the coolant temperature reached at the end of the nedc cycle
temperatura rozruchu na ciepło [°c], która jest temperaturą cieczy chłodzącej osiągniętą na końcu cyklu nedc

, where: ectc is the calculated engine coolant temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure, kpa.
, gdzie: ectc oznacza obliczoną temperaturę czynnika chłodzącego silnika w k, a pim oznacza ciśnienie bezwzględne w kolektorze dolotowym w kpa.

combination of the engine oil pressure symbol and the engine coolant temperature symbol in a single tell-tale is permitted.
dopuszcza się połączenie symbolu ciśnienia oleju silnikowego i symbolu temperatury chłodziwa silnika w postaci jednej kontrolki.

where the water coolant temperature at the inlet to a product is less than 0 °c or exceeding 32 °c; or
w przypadku gdy temperatura wody chłodzącej na wejściu do produktu wynosi mniej niż 0 °c lub więcej niż 32 °c; lub

engine coolant temperatures above 343 k (70 °c).
przy temperaturze czynnika chłodzącego silnika powyżej 343 k (70 °c).

at engine coolant temperatures above 343 k (70 °c).
przy temperaturze płynu chłodzącego silnika powyżej 343 k (70 °c).