Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the net reduction is therefore just a million tonnes, whilst the target was six times that figure.
dlatego też redukcja netto wynosi tylko milion ton, podczas gdy docelowa wielkość była sześciokrotnie wyższa.
the average annual exchange rate shall be established to six significant figures, the sixth figure being rounded off.
przeciętny roczny kurs wymiany określa się z dokładnością do sześciu cyfr znaczących, przy czym szóstą cyfrę zaokrągla się.
the six eu companies from this sector showed impressive growth in rd investment over the last three years (figure 4).
sześć przedsiębiorstw unijnych należących do tego sektora odnotowało znaczący wzrost inwestycji w badania w ciągu trzech ostatnich lat (tabela 4).
he had just signed the contract to sell his new york apartment at a six-figure profit, and he'd only owned it for five years.
właśnie podpisał umowę sprzedaży swojego apartamentu w nowym jorku z sześciocyfrowym zyskiem, a który posiadał tylko przez pięć lat.
whereas a rate with six significant figures means a rate which, counted from the left and starting by the first non-zero figure, has six figures,
kurs sześciocyfrowy oznacza kurs, który liczony od lewej strony, począwszy od pierwszej cyfry niezerowej składa się z sześciu cyfr,