Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
but it is a useful tool.
nie jest fanem.. ale lubi poczytać
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is a simple and fast to use.
jest towyrób, który jest prosty i łatwy w użyciu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is a real classic, simple and addictive.
jest to prawdziwy klasyk, prosta i wciągająca.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is a simple and concrete path to holiness.
jest to droga prosta i konkretna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
frogger this is a real classic, simple and addictive.
frogger jest to prawdziwy klasyk, prosta i wciągająca.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3.3 regional policy is a useful tool for islands.
3.3 użytecznym instrumentem dla wysp jest polityka regionalna.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the new programme ‘business for education’ is a useful tool in this regard.
nowy program „biznes dla edukacji” jest przydatnym narzędziem w tym zakresie.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
3.13.5 the annual report is a useful tool for evaluating policy progress.
3.13.5 sprawozdanie roczne jest użytecznym narzędziem oceny postępów w realizacji polityki.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
lakeview cabin is a simple and short action puzzle [...]
będzie można grać [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pcp14 is a very useful tool in bridging the gap from research to market.
zamówienia przedkomercyjne14 są bardzo pożytecznym narzędziem, tworzącym pomost między badaniami a rynkiem.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in this respect the leader3 approach is a potentially useful tool for improving the participation of civil society.
w tym kontekście podejście stosowane w programie leader3 może okazać się pomocne w zwiększaniu udziału społeczeństwa obywatelskiego.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
signing into your google account is simple and useful - but know when it is important to sign out as well.
logowanie się na konto google jest proste i wygodne, ale warto też wiedzieć, kiedy należy się wylogować.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
pushbullet - this is a very simple and useful application for android, which works in conjunction with the resolution of the browser chrome.
pushbullet - to jest bardzo proste i przydatna aplikacja dla systemu android, który działa w połączeniu z uchwałą chrome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the pre-participation athletic physical examination is a useful tool to screen children and adolescents for their risk of sudden cardiac arrest.
wstępnie udział sportowe badanie jest użytecznym narzędziem do ekranu dzieci i młodzieży dla ich ryzyko nagłego zatrzymania krążenia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the "surprise effect" of the preservation order will be an important element in ensuring that it is a useful tool for creditors.
„efekt zaskoczenia” wiążący się z nakazem zabezpieczenia będzie istotnym elementem zagwarantowania przydatności tego narzędzia dla wierzycieli;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and still it is a remarkably quiet area even if it’s in the center!
a jednak jest to wyjątkowo spokojnej okolicy, nawet jeśli jest to w centrum!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
3.8 the eesc is in favour of introducing innovative technologies such as smart meters, which must be simple and accessible and, first and foremost, beneficial and useful to consumers.
3.8 ekes popiera wprowadzenie innowacyjnych technologii takich jak inteligentne liczniki, które powinny być proste i dostępne w funkcjonowaniu, a przede wszystkim korzystne i użyteczne dla konsumentów.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the data network is a useful tool which enables the community to develop this policy and it serves, as a consequence, the member states as well as the community.
sieć danych jest pożytecznym instrumentem umożliwiającym komisji rozwijanie tej polityki i służy w konsekwencji zarówno państwom członkowskim jak i wspólnocie.
Последнее обновление: 2019-02-08
Частота использования: 3
Качество:
2 tax transparency is a useful tool for ensuring recognition of the contribution made by multinational enterprises to public revenue in the place in which they operate.
2 przejrzystość systemu podatkowego stanowi przydatne narzędzie służące zapewnieniu uznania wkładu przedsiębiorstw wielonarodowych w zasilanie dochodów publicznych w krajach, gdzie prowadzą one działalność.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1.2 tax transparency is a useful tool for ensuring recognition of the contribution made by multinational enterprises to public revenue in the place in which they operate.
1.2 przejrzystość systemu podatkowego stanowi przydatne narzędzie służące zapewnieniu uznania wkładu przedsiębiorstw wielonarodowych w zasilanie dochodów publicznych w krajach, gdzie prowadzą one działalność.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: