Вы искали: user choice (Английский - Польский)

choice
wybór

boot this kernel/ os if the user does not make a different choice
uruchom to jądro/ os, jeżeli użytkownik nie wybrał innego

boot this kernel if the user does n't make a different choice.
uruchom to jądro jeśli nie zostało inne wybrane.

the user or consumer is steered towards what is considered the best choice.
chodzi o ukierunkowanie konsumenta lub użytkownika na dokonanie wyboru uznawanego za lepszy.

the second is to promote competition and user choice in the internal market.
drugim jest wspieranie konkurencji i wyborów konsumenckich na rynku wewnętrznym.

the user was given free choice in settings of the values of available parameters.
pozostawiono użytkownikowi pełną swobodę w dobieraniu wartości parametrów.

users and merchants will be clamouring for more choice.
użytkownicy i handlowcy będą głośno żądać większego wyboru.

this miniskatepark will be a good choice for novice users.
ten miniskatepark będzie dobrym rozwiązaniem dla początkujących użytkowników.

equivalent access and choice for end-users with disabilities
równoważny dostęp i wybór dla użytkowników końcowych z niepełnosprawnościami

consoles which have more games offer more choice to the user.
konsole dla których dostępne jest więcej gier, oferują większy wybór użytkownikom.

ensuring equivalence in access and choice for disabled end-users
zapewnienie równoważnego dostępu i wyboru niepełnosprawnym użytkownikom końcowym

users will not have the choice of obtaining alternative supplies and quality.
użytkownicy nie będą mieli wyboru pozwalającego na otrzymywanie alternatywnych dostaw i jakości.

antitrust: commission accepts microsoft commitments to give users browser choice
przeciwdziałanie praktykom monopolistycznym: komisja wyraża zgodę na podjęte przez microsoft zobowiązanie do umożliwienia użytkownikom wyboru przeglądarki

all systems need to be examined to establish whether adequate legal protection and sufficient user choice and participation options exist.
w odniesieniu do wszystkich systemów trzeba zadać sobie pytanie, czy zapewniają one użytkownikom odpowiednią ochronę prawną i wystarczające możliwości wyboru i udziału.

the choice screen includes the web browsers that are most popular among european users.
w oknie wyboru znajdują się przeglądarki, które są najpopularniejsze wśród użytkowników w europie.

more effective competition across all access and service markets will give greater choice for users.
skuteczniejsza konkurencja na wszystkich rynkach dostępu i usług da większy wybór użytkownikom.

this would be the case for example if network operators were to restrict unreasonably end-user choice for access to internet portals and services.
z takim przypadkiem będziemy mieć do czynienia w sytuacji, gdy np. operatorzy sieciowi bezzasadnie ograniczają wybór dostępu użytkowników końcowych do portali i usług internetowych.

the eu framework for electronic communications networks and services is built on the premise that an open and competitive market offers the best means of promoting innovation and user choice.
u podstaw europejskich ram dla sieci i usług łączności elektronicznej leży założenie, że otwarty i konkurencyjny rynek oferuje najlepsze środki wspierania innowacji i możliwości, które użytkownicy mają do wyboru.

2.2 the eesc also supports the principle of "open compounds" which facilitates user choice and is also conducive to competition in this area.
2.2 ekes zgadza się zresztą z zasadą deklaracji otwartej, mając wzgląd na postanowienia odnoszące się do konsumentów oraz konkurencję w tym obszarze.

digital agenda: commission proposes more competition, more choice and lower prices for mobile phone users abroad
agenda cyfrowa: komisja proponuje wprowadzenie większej konkurencji, większego wyboru i niższych cen za korzystanie z telefonów komórkowych za granicą