Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you can do a very simple test: scrape your cheek; send it off.
você pode fazer um teste muito simples: raspe a sua bochecha; mande para um laboratório.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
gently put the tip of the syringe into your mouth and to the inside of your cheek.
coloque suavemente a ponta da seringa no interior da boca, na parte de dentro da bochecha.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
you may feel a gentle bubbling sensation between your cheek and gum as the tablet dissolves.
pode sentir uma ligeira sensação de borbulhar entre a bochecha e a gengiva enquanto o comprimido se dissolve.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
put the syringe into your mouth, placing the tip of the syringe against the inside of your cheek.
coloque a seringa na boca, colocando a extremidade da seringa no interior da sua bochecha.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
slowly and gently push the plunger down to gently squirt the medicine into the inside of your cheek and swallow it.
lenta e cuidadosamente, empurre o êmbolo para baixo para introduzir suavemente o medicamento na parte de dentro da bochecha e engula-o.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
do not turn your cheek away disdainfully from the people, and do not walk exultantly on the earth. indeed allah does not like any swaggering braggart.
e não vires o rosto às gentes, nem andes insolentemente pala terra, porque deus não estima arrogante e jactanciosoalgum.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
you can consciously contract the muscles in your cheeks.
você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
“and do not contort your cheek while talking to anyone, nor boastfully walk upon the earth; indeed allah does not like any boastful, haughty person.”
e não vires o rosto às gentes, nem andes insolentemente pala terra, porque deus não estima arrogante e jactanciosoalgum.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
89 • you may feel a gentle bubbling sensation between your cheek and gum as the tablet dissolves. • after 30 minutes, if pieces of the tablet remain, they may be swallowed with a glass of water.
94 • após 30 minutos, caso ainda restem bocados do comprimido, podem ser engolidos com um copo de água.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.