Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a poly
poli a
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a. poly(epichlorohydrindiol);
a. poli(epiclorohidrina diol);
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
paraformaldehyde is a poly-acetal.
paraformaldeído é um poli-acetal.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a poly(methyl methacrylate) core,
um núcleo de polimetilmetacrilato,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
a poly(vinyl chloride) layer,
uma camada de poli(cloreto de vinilo),
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
on one side a poly(ethylene terephthalate) protecting foil and
num dos lados, uma folha protectora de poli(tereftalato de etileno), e
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
polyadenylation is the addition of a poly(a) tail to a messenger rna.
a poliadenilação é o processo de ligação de caudas poli(a) a uma molécula de rna mensageiro.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
polydimethylsiloxane grafted with a poly(ethylene oxide) having c20 and c22 fatty acids ester end-groups
polidimetilsiloxano enxertado com um poli(óxido de etileno) com grupos terminais éster de ácidos gordos em c20 e c22
250 ml amber glass bottle with a yellow collar on the neck, sealed with a poly-seal cap, and secured with pet film.
frasco de vidro âmbar tipo iii de 250 ml com um colar amarelo no pescoço, selado com uma tampa de poli-vedante, e fixado com película de pet.
250 ml type iii amber glass bottle with a yellow collar on the neck, sealed with a poly-seal cap, and secured with pet film.
frasco de vidro âmbar tipo iii de 250 ml com um colar amarelo no pescoço, selado com uma tampa de poli-vedante, e fixado com película de pet.
the cis-trans isomerization of a (poly)alkene is involved in retinal, a component of the machinery of vision.
a isomerização cis-trans de um (poli)alceno ocorre na retina, um dos componentes do mecanismo da visâo.
to be used only as co-monomer in the manufacture of a middle layer coating on a poly(ethylene terephthalate) polymer film in a multilayer film’
a utilizar apenas como comonómero no fabrico de uma camada intermédia de um revestimento de uma película polimérica de poli(tereftalato de etileno) numa película multicamadas»
in regard of the care of a poly traumatized and poly fractured patient, traumatologists should be trained and updated, mainly because in the small cities of the country, 80% of the orthopedic patients have fractures.
quanto ao atendimento do paciente politraumatizado e polifraturado, devemos manter traumatologistas treinados e atualizados, principalmente porque, no interior do país, 80% dos casos ortopédicos são de fratura.
film consisting of 1 to 3 laminated layers of poly(ethylene terephthalate) and a copolymer of terephthalic acid, sebacic acid and ethylene glycol, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive, a water soluble methylcellulose coating and a poly(ethylene terephthalate) protective liner
folha constituída por 1 a 3 camadas estratificadas de poli(tereftalato de etileno) e um copolímero de ácido tereftálico, de ácido sebácico e de etilenoglicol, revestida, numa face, de um induto acrílico resistente à abrasão e, na outra face, de um adesivo acrílico sensível à pressão, de um induto de metilcelulose solúvel na água e de uma folha de protecção em poli(tereftalato de etileno)