Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
commission approves acquisition of landis & gyr by elektrowatt ip/96/139
a comissÃo aprova a aquisiÇÃo da landis & gyr pela elektrowatt ip/96/139
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the com mitment proposed by siemens, namely to sell off elektrowart/landis & gyr's payphone pro duction activities to a third party, which would 173.
0 compromisso pro posto pela siemens, no sentido de ceder as actividades de fabrico de cabinas telefónicas da elektrowatt/landis & gyr a um terceiro, que beneficiaria, além disso, de um acesso equitativo à tecnologia subsistente, permitiu evitar os riscos de encerramento resultantes da criação da posição dominante. 57
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the decision authorizes the acquisition of landis & gyr ag (l & g) by elektrowatt ag (elektrowatt). a number of national sales organizations will also be acquired by at & t in the operation.
com base nos dados disponíveis sobre a procura de gás natural na europa, abrangendo o período 2000-2020, bem como nas informações relativas aos contratos já celebrados para esse período, a operação em causa não é susceptível de criar ou reforçar uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial do mesmo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.