Вы искали: action: delivered (Английский - Португальский)

delivered
administrada

action for goods sold and delivered
ação de redução do preço

been delivered
administrada a dose completa

we delivered!
cumprimos o prometido

delivered (date):
emitida em (data):

delivered energy
energia fornecida

oligohydramnios, delivered
oligâmnios, parto cosumado

(opinion delivered
(parecer expresso em 27 de abril de 1983)

an action plan will be delivered at the end of 2010.
no final de 2010 será apresentado um plano de acção.

firm action is required and today the commission has delivered.
eram necessárias medidas enérgicas, a comissão divulgou-as hoje.

judgment delivered in action
acórdão proferido na sequência de um recurso

action on european parliament opinions proposals delivered at the june and july sessions
o relatório da comissão sobre o cumprimento da directiva foi distribuido pe los ministros dos transportes durante o conselho pa ra os assuntos dos transportes, em junho.

action taken in response to opinions on com mission proposals delivered by parliament
cardoso e cunha (comissão), vázquez fouz, cardoso e cunha

commission action on european parliament opinions on commission proposals delivered at the february and
gostaria de pedir aos poucos srs. deputados que aqui estão presentes que insistam quanto a este ponto junto dos seus respectivos grupos porque, no fim de contas, esta decisão foi tomada por deputados do parla- mento e nós, como vice-presidentes destas sessões, somos obviamente servidores do parlamento e servidores

consumers must register and join the action before the court's decision is delivered.
os consumidores devem manifestar-se e juntar-se à acção antes de o tribunal proferir a decisão.

horsemeat: one year after - actions announced and delivered!
carne de cavalo: um ano depois  medidas anunciadas e realizadas

the commission has delivered approximately two thirds of the 64 actions.
a comissão já realizou cerca de dois terços das 64 ações.

eu cohesion actions delivered considerable value added to the disadvantaged regions.
as acções de coesão comunitárias representavam um valor acrescentado para as regiões menos favorecidas.

of the 45 actions due before the endof 2003, only 27 have been delivered on time.
das 45 acções que deveriam realizarse antes dofinal de 2003, só 27 se concluíram dentro do prazo.

eu cohesion actions delivered considerable added-value to the disadvantaged regions.
as acções de coesão comunitárias representavam um valor acrescentado para as regiões menos favorecidas.