Вы искали: atradução de who (Английский - Португальский)

ii - de), who had resigned.
ii-de), que renunciou ao mandato.

ii – de), who had been a member of the eesc since 21 september 2002.
ii‑de), membro do cese desde 21 de setembro de 2002.

is there a member of the ppe-de who would like to speak on this subject?
algum membro do grupo ppe-de deseja intervir sobre esta questão?

mr hans-werner staratzke (gr i–de), who had died on 18 october 2004.
hans‑werner staratzke (gr i‑de) em 18 de outubro de 2004.

i – de), who had been a member since 21 september 2010 and belonged to the sections for:
i – de), membro do comité desde 21 de setembro de 2010 e membro das seguintes secções especializadas:

dirk bergrath replacing horst mund (gr. ii-de), who had resigned
dirk bergrath em substituição de horst mund (gr. ii-de), que renunciou ao mandato;

can i ask those in the ppe-de who are intending to speak on this how they would feel if they were shackled to a wheelchair or to sticks or to having to have a guide dog?
poderei perguntar ao colegas do ppe-de que desejarem pronunciar-se sobre esta questão, como se se sentiriam se se vissem presos a uma cadeira de rodas ou a muletas ou a terem de usar um cão guia?

a preliminary study evaluated the efficacy and safety of tirofiban as a bridging therapy in the perioperative period in patients with des who underwent surgery within 1 year and thus required discontinuation of clopidogrel.
um estudo inicial avaliou a eficácia e segurança do tirofiban como "ponte" no perioperatório em pacientes com stents farmacológicos submetidos a operações antes de um ano, necessitando de suspensão do clopidogrel.

but -and here i am appealing to those fellow members of the ppe-de who are present -in that case we must be honest and not place people above the law.
porém, nesse caso -e dirijo-me aqui aos colegas do grupo ppe-de, na medida em que aqui estiveram presentes -devemos ser justos e não colocar indivíduos acima da lei.

colégio d. lisboa (p) integration into the local maria pia community of deprived youth (casa pia de who have left special lisboa) education, and will bring about urban improvement
colégio d. lisboa (p) integração na comunidade local de jovens maria pia desfavorecidos que abandonaram o ensino (casa pia de especial, tendo em vista o desenvolvimento lisboa) urbano