Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
teacher when you need help tell me
professora quando precisar de ajudar conte comigo
Последнее обновление: 2012-10-21
Частота использования: 1
Качество:
lock the door when you go out.
tranque a porta quando sair.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
when you go out with friends?
quando sair com os amigos?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we shall all miss you when you go away.
nós vamos todos sentir saudades quando você for embora.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
good luck, commissioner, when you go to luxembourg.
boa sorte no luxemburgo, senhora comissária.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
what is your last thought when you go to bed?
qual e seu último pensamento antes de dormir?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tell me when you arrive
vou começar treinar meu portinhola
Последнее обновление: 2021-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
make sure you are not overdressed when you go to the interview.
não se aperalte demasiado.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you need an additional layer of protection when you go online.
você precisa de uma camada adicional de proteção quando estiver on-line.
Последнее обновление: 2016-11-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
and when you go to the pristine side, did this ever bleach?
e quando vamos ao lado intocado, isso já ficou claro alguma vez?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tell me when you want to sleep
você quer ir dormir
Последнее обновление: 2021-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do you know why lanxess plays an important role when you go surfing?
você sabe por que a lanxess desempenha um papel importante quando você surfa?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when you surf, you go into the sea, where there are always pirates.
para navegar vai-se de barco e por isso não podiam faltar os piratas.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
4. which beauty product do you always take along when you go out?
4. qual é o produto de beleza que tem sempre consigo?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when you leave, you'll take me with you, no matter where you go.
no entanto, ao partir, me levarás contigo, não importa aonde vás.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
take a few steps and tell me if it hurts when you walk.
dê alguns passos e diga-me se dói quando você caminha.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
question: "where do you go when you die?"
pergunta: "para onde você vai quando morrer?"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
when you tell me that it is about the teachings and work of this man that you have your discussions, then may i enlighten you since i am more than familiar with these teachings.
quando me dizeis que as vossas conversas são sobre os ensinamentos e o trabalho desse homem, então, posso eu esclarecer-vos já que estou mais do que familiarizado com tais ensinamentos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: