Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is germany.
o d- 81673 münchen, alemanha.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
is germany wrong?
está a alemanha errada?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
his home country is germany.
seu país de origem é a alemanha.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
where is germany going?
para onde vai alemanha?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beer is beer.
cerveja é cerveja.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
is germany involved in ukraine?
será que a alemanha está envolvida na ucrânia?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beer is cheap.
a cerveja é muito barata.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the reference member state is germany.
o estado-membro de referência é a alemanha.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
even beer is cheaper.
até cerveja tá mais barata.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
portugal is a nationstate, but so is germany.
um segundo ponto: a barreira percentual.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
beer is sold by the pint.
a cerveja é vendida por pinta.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
beer is produced in sweden.
a cerveja é produzida na suécia.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
the scheme is germany's main regional aid instrument.
a subvenção, cuja intensidade é de 11,9% (está excluído o auxílio à formação), será paga em quatro parcelas, à medida que o projecto for avançando.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
portugal is a nation-state, but so is germany.
portugal é um estado-nação, mas a alemanha também o é.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
fraunhofer is germany’s leading organisation forapplied research.
o instituto fraunhoferé a mais importante organizaçãoalemã em matéria de investigação aplicada.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
moreover, the beer is not filtered so that you can enjoy the tasty flavour of a real drink.
diferentes tipos de cerveja são criados no restaurante kumpel. adicionalmente, a cerveja não é filtrada pelo que poderá apreciar o real sabor da bebida.
1.1 beer is a drink that has been enjoyed in communities across europe for several thousand years.
1.1 a cerveja é uma bebida apreciada pelas populações de toda a europa desde há vários milhares de anos.