Вы искали: black fish (Английский - Португальский)

black fish
peixe negro

black cardinal fish
bichique olhudo

black scabbard fish:
peixe-espada preto:

fish
peixes

black (deep-water) cardinal fish
olhudo

a small black fish is a child.
um peixe preto pequeno é uma criança.

eur 250 per tonne of black scabbard-fish for up to 1 600 tonnes a year;
250 euros por tonelada de peixe espada preto, no limite de uma quantidade máxima de 1 600 toneladas por ano;

by-catches of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota.
as capturas acessórias de lagartixa-da-rocha e de peixe-espada-preto devem ser imputadas a esta quota.

i have no doubt that so-called black fish landings do have a negative impact on statistics.
não duvido que os chamados desembarques ilícitos de capturas tenham um impacto negativo nas estatísticas.

the black drum ("pogonias cromis") is a saltwater fish similar to its cousin, the red drum.
a miraguaia ou vaca ("pogonias cromis") é uma espécie de peixe teleósteo, perciforme, da família dos cienídeos.

similarly, the problems of illegal fishing -black fish landings -have made the situation even worse.
da mesma maneira, os problemas da pesca ilegal -os desembarques de peixe negro -agravaram ainda mais a situação.

fixing the fishing opportunities for certain fish stocks applicable in the black sea for 2011
que fixa, para 2011, as possibilidades de pesca de determinadas unidades populacionais de peixes no mar negro

this regulation fixes fishing opportunities for 2011 for certain fish stocks in the black sea.
o presente regulamento fixa, para 2011, as possibilidades de pesca no mar negro de determinadas unidades populacionais de peixes.

for black scabbard-fish, there are two filleting plants, which are very successful in terms of external sales.
no caso do peixe-espada preto, a filetagem do peixe é feita por duas unidades industriais, cuja actividade encontra um grande sucesso nos mercados externos.

the black-stripe minnow ("galaxiella nigrostriata") is a small freshwater species of fish in the galaxiidae family.
galaxiella nigrostriata é uma espécie de peixe da família galaxiidae.

if we do not do something about the catching of black fish, the catching of juveniles, the discard rate, we will not have a fishing industry.
se nada fizermos em relação, por exemplo, às capturas de liro preto, às capturas de juvenis e à taxa de rejeições, deixaremos de ter um sector da pesca.

it is especially important that we recognize in this parliament that by-catches, discards and black fish are something that we really have to get to grips with.
É especialmente importante que reconheçamos neste parlamento que as capturas acessórias, as devoluções ao mar e o liro preto são questões que devemos procurar resolver.

they do not paint a very optimistic picture for anchovy, cuttlefish, demersal fish, black hake and sardinella.
o relatório não apresenta um panorama muito optimista no que se refere às anchovas, chocos, espécies de fundo, pescada negra e sardinela.

more than 50 non-indigenous species of algae, invertebrates and fish penetrate to the black sea during last century.
no último século, foram mais de cem as espécies não indígenas de algas, invertebrados e peixes que penetraram no mar negro.

among the foodstuffs produced were: manioc flour, salted fish, corn, broad beans, and black beans.
dentre os gêneros alimentícios exportados estavam: farinha de mandioca, peixe salgado, milho, fava e feijão.