Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in fact, austria was always seen as the blue-eyed boy in matters of human rights and democracy.
precisamente a Áustria sempre foi, na realidade, um caso exemplar no que respeita aos direitos humanos e à democracia.
yuliya, a five year old gorgeous blue-eyed girl, had a normal childhood until her first birthday.
yuliya, uma linda menina de cinco anos com olhos azuis, teve uma infância normal até ao seu primeiro aniversário.
the blue-eyed black lemur also pollinates many plants while it eats nectar and pollen from the plants' flowers.
o lêmure-preto-de-olho-azul também poliniza diversas plantas, enquanto ele come o néctar e pólen das flores das plantas.
possibly the result will be an increase in jobs, but in spite of all this we should not be so blue-eyed as to see only the advantages.
e é sempre possível que sejam também criados novos postos de trabalho.no entanto, e apesar de tudo, não deveríamos ser tão ingénuos e só ver as vantagens.
=== blue-eyed soul ===blue-eyed soul is r&b or soul music performed by white artists.
=== soul branco ===tocado por artistas brancos, o chamado "blue-eyed soul" é caracterizado por ritmos cativantes e melodias suaves.
the blue-eyed spotted cuscus or biak spotted cuscus (spilocuscus wilsoni) is a species of marsupial in the phalangeridae family.
spilocuscus wilsoni é uma espécie de marsupial da família phalangeridae.
blue-eyed soul (also known as white soul) is a term sometimes used for rhythm and blues and soul music performed by white artists.
blue-eyed soul (também conhecido como white soul) é um termo da mídia usado para descrever o rhythm and blues e soul music tocado por artistas brancos.
fourthly: the peace movement never made saddam their blue-eyed boy, indeed this was ruled out because of his brutal dictatorship and war of aggression against iran.
a verdade, porém, é que estamos perante uma manifestação de impotência política da co munidade, já que não se consegue perceber o que é que se pretende fazer. iremos calar-nos até que a guerra acabe, porventura durante dois meses, como toda a gente diz que vai durar? parece-me que é este o problema.
== habitat==the blue-eyed black lemur inhabits primary and secondary sub-tropical moist and dry forests in the northwestern tip of madagascar.
== habitat ==o lêmure-preto-de-olho-azul habita florestas sub-tropicais úmidas primárias e secundárias e florestas secas na ponta noroeste da madagascar.
the song violence by the blue eyed devils insinuates that the government and “system” are oppressors and that “planned white extinction is their crime.”
a canção violence, da blue eyed devils, insinua que o governo e o “sistema” são opressores, que “a planejada extinção branca é o crime deles”.