Вы искали: boathouse (Английский - Португальский)

lecky ubc boathouse.
* sítio oficial da cidade

in order to piece together a motive for his killing spree, police searched the boathouse where cunanan died.
a polícia vasculhou a casa flutuante onde "cunanan" morreu a fim de encontrar as causas de sua matança.

after catching her father and rachel having sex, anna became enraged and filled a watering can from a large gasoline tank in the boathouse.
depois de ver seu pai e rachel tendo relações sexuais, anna ficou furiosa e encheu um regador de um grande tanque de gasolina na garagem de barcos.

now converted into a guesthouse, the boathouse is the ancient rustic annex where not only boats were kept, but also the tools and carriages of the villa.
agora convertido em uma casa para hóspedes, a casa dos barcos é o antigo anexo rústico, onde não só os barcos foram mantidos, mas também as ferramentas e carruagens da casa.

'floating establishment': any floating installation not normally intended to be moved, such as a swimming bath, dock, jetty or boathouse;
«instalação flutuante», uma instalação flutuante normalmente não destinada a ser deslocada, como por exemplo uma piscina flutuante, uma doca, um embarcadouro ou um hangar para embarcações;

==design==the first b & w was completed in june 1916 at boeing's boathouse hangar on lake union in seattle, washington.
== projeto ==o primeiro b & w foi finalizado em junho de 1916 no hangar ancoradouro da boeing em lake union em seattle, washington.

producer walter f. parkes said, of the shooting location:it is reported that a two-story boathouse in the film was built on the property overlooking the water just for several scenes.
o produtor walter f. parkes falou sobre o local: "oitenta por cento da história se passa na casa, portanto, não poderia fazer o filme sem o lugar certo.

"floating establishment" means any floating installation not normally intended to be moved (e.g. a swimming bath, dock, jetty or boathouse);
o termo «construção flutuante» designa qualquer instalação flutuante que não é normalemente destinada a ser deslocada, tal como uma piscina, doca, pontão ou embarcação-casa;