Вы искали: boost your recognition, edit your ... (Английский - Португальский)

the policies of social networks must allow you to exercise your personal choice through your account settings.
estas políticas de proteção devem, nomeadamente, permitir-lhe exercer as suas escolhas nessas redes sociais, sobretudo através da parametrização das suas contas de utilizador de cada uma dessas redes.

you may also review, update or delete your account by editing your profile and account settings in the registration area where and as applicable.
poderá igualmente rever, actualizar ou apagar a sua conta, editando as definições do seu perfil e conta na área de registo onde e conforme aplicável.

account %1 has no mailbox defined: mail checking aborted; check your account settings.
a conta% 1 não tem nenhuma caixa de correio definida: a verificação de correio foi interrompida; verifique a configuração da sua conta.

on your account settings page, you can see services and information associated with your google account and change your security and privacy settings.
na página de definições de conta, pode ver serviços e informações associados à sua conta google e alterar as suas definições de segurança e privacidade.

you can’t easily change your account settings, which can be a hassle with all of the google integration that has taken place.
você não pode facilmente mudar as configurações da conta, que pode ser um aborrecimento com toda a integração do google que tem ocorrido.

you can connect your gmail account in either the list section of your dashboard or in your account settings. it's a fast, secure process that can be activated or deactivated at any time.
você pode conectar sua conta do gmail em qualquer lista de seção de seu painel de instrumentos ou em suas configurações de conta. É um processo rápido e seguro que pode ser activado ou desactivado a qualquer momento.

if you have created an account or a personal profile on one of our websites, you may be able to access and update some or all of your personal information on your account settings or profile page. if you wish to access, update or correct other personal information, please contact us. we will contact you and may ask you for additional information to verify your identity.
se criou uma conta ou perfil pessoal num dos nossos sites web, poderá aceder e actualizar a sua informação pessoal, no seu todo ou em parte, nas suas definições de conta ou página de perfil. se pretende aceder, actualizar ou corrigir outra informação pessoal, queira contactar-nos. iremos contactá-lo e podemos pedir-lhe informação adicional para verificar a sua identidade.

multiple accounts are used to check for messages from more than one email address and/or mail server. select settings configure kmail;... and click on the network page to add or change your account settings. see the getting started section for more information on the settings in the network page.
as várias contas são usadas para verificar as mensagens em mais do que um endereço de e-mail e/ou servidor. seleccione a opção configuração configurar o kmail;... e carregue na página rede para adicionar ou alterar a sua configuração de contas. veja a secção do guia introdutório para mais informações sobre as opções da página rede.