Вы искали: buy limit order (Английский - Португальский)

buy limit order
ordem de compra com limite

limit order
ordem de limite

time limit order
ordem com prazo de execução

price limit order
ordem com limite de preço

disclosure of client limit orders
divulgação de ordens com limites dadas por clientes

the definition of "limit order" has been redrafted taking into account part of parliament's amendment 27.
a definição de "ordem com limites" foi reformulada, tendo em conta a alteração 27 do parlamento.

( 13 ) limit order means an order to buy or sell a financial instrument at its specified limit or better ;
ordem com limites : uma ordem de compra ou venda de um instrumento financeiro a um preço-limite especificado ou a um preço mais favorável .

it establishes that the obligation to make public a limit order only applies for orders in respect of shares admitted to trading on a regulated market.
estabelece que a obrigação de divulgar ordens com limites só se aplica a ordens relativas a acções admitidas à negociação num mercado regulamentado.

member states may decide that investment firms comply with this obligation by transmitting the client limit order to a regulated market and/or mtf.
os estados-membros podem determinar que as empresas de investimento cumpram esta obrigação transmitindo a ordem do cliente a um mercado regulamentado e/ ou a um mtf.

the limit orders that cannot be executed should be routed onto the regulated market.
as ordens com determinados limites que não possam ser executadas deverão ser transmitidas ao mercado regulamentado.

in respect of transactions executed between eligible counterparties, the obligation to disclose client limit orders should only apply where the counter party is explicitly sending a limit order to an investment firm for its execution.
relativamente às transacções executadas entre contrapartes elegíveis, a obrigação de divulgar uma ordem com limites dada por um cliente só deverá ser aplicável no caso de envio explícito pela contraparte de uma ordem com limites a uma empresa de investimento para efeitos da sua execução.

in certain marketplaces limit orders are becoming a normal or event the predominant form in which investor orders are expressed.
em determinados mercados, as ordens com limites estão a tornar‑se cada vez mais correntes ou são já preponderantes nas ordens dos investidores.

member states shall provide that the competent authorities may waive the obligation to make public a limit order that is large in scale compared with normal market size as determined under article 44(2).
os estados-membros devem prever a possibilidade de as autoridades competentes dispensarem do cumprimento da obrigação de tornar pública uma ordem com limites cujo volume seja elevado relativamente ao volume normal de mercado, determinado nos termos do n.o 2 do artigo 44.o.

member states shall provide that the competent authorities are to be able to waive the obligation to make public a limit order that is large in scale compared with normal market size as determined under article 41(2).
os estados‑membros devem prever a possibilidade de as autoridades competentes dispensarem a obrigação de tornar pública uma ordem com limites que tenha um volume anormalmente elevado em comparação com a dimensão normal no mercado, determinado nos termos do nº2 do artigo 41º .

limit orders are a particularly powerful price-signal because they specify clearly the precise value which that investor attaches to the transaction.
as ordens com limites constituem um sinal especialmente importante em termos de preços, uma vez que especificam claramente o valor preciso que esse investidor atribui à operação.

description of the transactions, including the type of order (such as limit order, market order or other characteristics of the order) and the type of trading market (such as block trade);
descrição das operações, incluindo o tipo de ordem (por exemplo, ordem com limites, ordem de mercado ou outras características) e o tipo de negociação no mercado (por exemplo, aquisição em bloco);

(article 22(2) of directive 2004/39/ec)disclosure of client limit orders
(n.o 2 do artigo 22.o da directiva 2004/39/ce)divulgação de ordens com limites dadas por clientes

in addition, it is proposed that client limit orders, which the firm is not in a position to execute itself at the specified terms, be traded into the wider market.
além disso, propõe‑se que as ordens com limites de clientes, que a empresa não pode executar por si própria nas condições especificadas, sejam transaccionadas no mercado alargado.

a stop limit order is a way to protect your profits, should the instrument (forex, stock, commodity or index) rise. the stop limit order instructs plus500 to sell an instrument when, and if, the instrument reaches a certain price.
uma ordem de limite de ganhos é uma forma de proteger os seus ganhos, caso o instrumento (forex, valor, mercadoria ou índice) suba. a ordem de limite de ganhos ordena à plus500 que venda um instrumento quando, e se, o instrumento atingir um determinado preço.

some 62.9% of orders for small transactions of less than 5000 shares in cac 40 stocks on euonext paris (in september 2001) were expressed in the form of limit orders.
cerca de 62,9 % das ordens de pequenas transacções colocadas em setembro de 2001 e que incidiam sobre menos de 5 000 acções do cac 40 do euronext de paris assumiam a forma de ordens com limites.