Вы искали: censura (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

censura

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

at censura 2.0 , jkrincon tells president uribe he is "afraid" and raises some questions on the issue:

Португальский

em censura 2.0 , jkrincon diz ao presidente uribe que tem "medo" e faz algumas perguntas sobre o tema:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

==principal works=====poetry===* the voice of the prophet ("a voz do profeta") 1836* the believer’s harp ("a harpa do crente") 1838* poems ("poesias") - 1850===theatre===* the frontier of africa, or three nights of heartburn ("o fronteiro de África ou três noites aziagas") a drama based on portuguese history, in three acts, staged in lisbon, in 1838, at the salitre theatre, revived in rio de janeiro in 1862* the princes in ceuta ("os infantes em ceuta") 1842===novels===* the vicar of aldeia ("o pároco de aldeia") 1851* the galician: life, sayings, and deeds of lázaro tomé ("o galego: vida, ditos e feitos de lázaro tomé")===historical novels===* the fool ("o bobo") 1828-1843* the monastic (‘’o monasticon’’)* eurico, the presbyter: the visigoth era ("eurico, o presbítero: Época visigótica") 1844* the monk at the cistern; in the time of joão i ("o monge de cister; Época de d. joão i") 1848* legends and narratives, volume 1 ("lendas e narrativas, 1.º tomo") 1851** the qaid of santarém ("o alcaide de santarém" 950-961)** ("arras por foro de espanha" 1371-2)** the castle of faria ("o castelo de faria" 1373)** the vaulted ceiling ("a abóbada" 1401)* legends and narratives, volume 2 ("lendas e narrativas, 2.º tomo") 1851** destruction of auria: spanish legends (8th century) ("destruição de Áuria: lendas espanholas (século viii)")** the black bishop ("o bispo negro" 1130)** the death of the toiler ("a morte do lidador" 1170)** the emprazado: chronicle of spain ("o emprazado: crónica de espanha" 1312)** the assassinated master: chronicle of the templars ("o mestre assassinado: crónica dos templários" 1320)** master gil: a chronicle of the fifteenth century ("mestre gil: crónica (século xv)")** three months in calcutta: first account of the indian states, 1498 (três meses em calecut: primeira crónica dos estados da Índia, 1498")** the chronicler: to live and believe in another time ("o cronista: viver e crer de outro tempo")===histories===* "history of portugal from the beginning of the monarchy to the end of the reign of afonso iii" ("história de portugal: 1.ª época, desde a origem da monarquia até d. afonso iii") 1846-1853* "history of the origin and establishment of the inquisition in portugal" ("história da origem e estabelecimento da inquisição em portugal") 1854-1859* "historical monuments of portugal" ("portugaliae monumenta historica") 1856-1873===pamphlets===* pamphlets: public questions, volume 1 (opúsculos: questões públicas, tomo i)** the voice of the prophet ("a voz do profeta") 1837** theatre, ethics, censorship ("teatro, moral, censura") 1841** the exits ("os egressos) 1842** on the economic system ("da instituição das caixas económicas") 1844** the nuns of lorvão ("as freiras de lorvão") 1853** the condition of the church’s records of the kingdom ("do estado dos arquivos eclesiásticos do reino") 1857** the suppression of lectures in the barracks ("a supressão das conferências do casino") 1871* pamphlets: public questions, volume 2 ("opúsculos: questões públicas, tomo ii")** patriotic monuments ("monumentos pátrios") 1838** on intellectual property ("da propriedade literária") 1851-1852** letter to the academy of sciences ("carta à academia das ciências") 1856** mousinho da silveira 1856** letter to the members of the cintra club ("carta aos eleitores do círculo de cintra") 1858** manifest of the popular association for the advancement of education of women ("manifesto da associação popular promotora da educação do sexo feminino") 1858* pamphlets: controversies and historical studies, volume 1 ("opúsculos: controvérsias e estudos históricos, tomo i")** the battle of ourique ("a batalha de ourique"):*** i.

Португальский

* "o monasticon"** "eurico, o presbítero": Época visigótica - 1844** "o monge de cister"; Época de d. joão i - 1848 (digitalizado em google)* "lendas e narrativas" - 1851** 1.º tomo:*** "o alcaide de santarém (950-961)"*** "arras por foro de espanha (1371-2)"*** "o castelo de faria (1373)"*** "a abóbada" (1401)** 2.º tomo:*** "destruição de Áuria: lendas espanholas (século viii)"*** "a dama pé de cabra: romance de um jogral (século xi)"*** "o bispo negro (1130)"*** "a morte do lidador (1170)"*** "o emprazado: crónica de espanha (1312)"*** "o mestre assassinado: crónica dos templários (1320)"*** "mestre gil: crónica (século xv)"*** "três meses em calecut: primeira crónica dos estados da Índia (1498)"*** "o cronista: viver e crer de outro tempo"=== história ===* "história de portugal: 1.ª época, desde a origem da monarquia até d. afonso iii" - 1846-1853* "história da origem e estabelecimento da inquisição em portugal" - 1854-1859* "portugaliae monumenta historica" – 1856-1873=== opúsculos ===* opúsculos i: questões públicas, tomo i** a voz do profeta (1836)** teatro, moral, censura (1841)** os egressos (1842)** da instituição das caixas económicas (1844)** as freiras de lorvão (1853)** do estado dos arquivos eclesiásticos do reino (1857)** a supressão das conferências do casino (1871)* opúsculos ii: questões públicas, tomo ii** monumentos pátrios (1838)** da propriedade literária (1851-2)** carta à academia das ciências (1856)** mousinho da silveira (1856)** carta aos eleitores do círculo de cintra (1858)** manifesto da associação popular promotora da educação do sexo feminino (1858)* opúsculos iii: controvérsias e estudos históricos, tomo i** a batalha de ourique:*** i. eu e o clero (1850)*** ii.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,107,441 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK