Вы искали: come on, i can't be away from you (Английский - Португальский)

if i can't be with you
se eu não puder estar com você

i can't be without you.
eu não posso ficar sem você.

she can't be away on holiday.
ela não pode ter saído de férias.

i cannot run away from you, you see.
não posso escapar de vocês, vejam.

sorry i can't be with you today. i love you always
happy birthday mom

but still, i'm sorry i can't be with you in person.
mesmo assim, sinto não poder estar com vocês pessoalmente.

so i don't like the way that they take the power away from you.
então, não gosto da maneira como eles tiram seu poder.

guard: "come on, i wasn't born yesterday.
guarda: “ei, pode parar, eu não nasci ontem.

i want you to know that i can't be there tomorrow.
eu quero que você saiba que eu não poderei estar lá amanhã.

in thought god is away from you.
É o pensamento que o separa de deus.

never let hope get away from you!
nunca se afaste da esperança!

she came back. she goes, "come on. i don't have all day."
ela volta e diz, "vamos, eu não tenho o dia todo."

and as far away from you as possible!
e sobretudo longe de ti!

wow , i am not too far away from you , do you agree to hookup up?
aonde vc esta?

orient the needle away from you and others.
afastar a agulha de si e de outros.

moreover, you can draw the monsters' attention away from you with the help of your favorite bludgeon.
além disso, você pode desviar a atenção dos monstros com a ajuda do seu porrete favorito.

lock the ring-stop by turning it away from you.
bloqueie o anel de retenção rodando-o na direcção oposta à sua.

all of a sudden, he has become insane!” no, i cannot be away from myself.
repentinamente ficou louco! não, não posso estar longe de mim mesmo.

point the needle of the pen up and away from you.
aponte a agulha da caneta para cima e para longe de si.

ideally this should be away from external bulkheads and portholes.
idealmente, esse posto deve estar afastado de vigias e anteparas exteriores.