Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
community?s
comunidade
Последнее обновление: 2012-03-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
community s initiatives
guia para as iniciativas comunitárias
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
you are the community 's executive.
compõem o executivo comunitário.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
the community' s range of tools
os instrumentos de acção da ce
what are the community 's financial interests?
quais são os interesses financeiros da comunidade?
the european community' s relations with macau
as relaÇÕes da comunidade europeia com macau
τ, he european community ¡s now the european
a comunidade europeia passou a chamar-se
we have 1.27% of the community' s gdp.
dispomos de 1,27% do pib comunitário.
aims and means of the community' s audiovisual policy
objectivos e meios da polÍtica audiovisual da comunidade
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
will he reinforce the community 's efforts in this field?
peço lhe que reforce os esforços da comunidade neste domínio.
subject: protection of the community 's financial interests
objecto: defesa dos interesses financeiros da comunidade
we now see that the community 's main interest won through.
hoje, constatamos que o interesse superior da comunidade prevaleceu.
on whales, the community 's position should be unambiguous.
no que se refere às baleias, a posição da comunidade deverá ser inequívoca.
general openness is the best check on the community 's funds.
em geral, é através da transparência que melhor se podem controlar os recursos comunitários.
the community 's cultivable land will increase by 55% with accession.
o solo cultivável da comunidade irá aumentar 55% com a adesão.
assessing the community ' s humanitarian actions and looking to the future
avaliação e futuro das actividades humanitárias da comunidade
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 11 Качество: Источник: Wikipedia
this system can be operated independently of the community 's legislative process.
este sistema pode funcionar independentemente do processo legislativo da comunidade.
parliament 's discharge power is focussed on the community 's accounts.
o poder de quitação do parlamento diz respeito às contas da comunidade.
i am working within the scope of the community ' s current jurisdiction.
pela minha parte, trabalho no âmbito das competências actuais da comunidade.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
the first of these objectives come under the community 's environmental policy.
os primeiros destes objectivos enquadram-se na política ambiental da comunidade.