Вы искали: diplomatique (Английский - Португальский)

examen diplomatique : 1975
examen diplomatique: 1975

carte d'identité diplomatique
carte d'identité diplomatique

revenge and reconciliation - le monde diplomatique
vingança e reconciliação - le monde diplomatique

", in "le monde diplomatique", december 1990.
", in "le monde diplomatique", dez.

- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères
- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères

"le monde diplomatique", june 2004; accessed 22 march 2015.
"le monde diplomatique", june, 2004.

you are strongly advised to ensure that a 'clause diplomatique' is included in the lease.
quando se aluga um apartamento ou uma vivenda, tem geralmente de assinar-se um contrato de arrendamento de três anos.

- titre de séjour spécial portant la mention cd/a délivrée aux agents du corps diplomatique
- titre de séjour spécial portant la mention cd/a délivrée aux agents du corps diplomatique

", eric rouleau, "le monde diplomatique - english edition" (may 2008).
", eric rouleau, "le monde diplomatique - english edition" (may 2008).

rising inequality, extremism and intolerance threaten the very foundations of the european integration, writes john feffer in le monde diplomatique.
o aumento da desigualdade, do extremismo e da intolerância ameaça as fundações da própria integração europeia, escreve john feffer no le monde diplomatique.

the appearance in le monde diplomatique of her report on the human rights situation in algeria prompted the authorities to order the closure of her magazine in 1996.
assim, ficou sob o fogo cruzado das autoridades argelinas e dos extremistas islâmicos.com um artigo sobre a situação dos direitos humanos na argélia, publicado no jornal “le monde diplomatique”, deu às autoridades o pretexto para procederem ao encerramento do seu jornal, em 1996.

since its launch 2001, it has also been tested by le monde diplomatique and "www.vacarme.eu.org".
desde o seu lançamento em 2001, foi adoptado pelo le monde diplomatique e "www.vacarme.eu.org".

multilateral relations and international organizations european development fund and relations acp/eec agreements with developing countries european cooperation policy m corps diplomatique accrédité auprès des communautés euro­péennes et représentations auprès de la commission
relações multilaterais e organizações internacionais fundo europeu de desenvolvimento e relações acp/cee acordos com os países em desenvolvimento cooperação política europeia m corps diplomatique accrédité auprès des communautés européen­nes et représentations auprès de la commission

as elikia m’bokolo wrote in "le monde diplomatique":"the african continent was bled of its human resources via all possible routes.
como elikia m'bokolo escreveu no "le monde diplomatique":"o continente africano foi sangrado dos seus recursos humanos através de todas as rotas possíveis.

les afriques magazine's statements on france's role are mainly based on thomas deltombe's march 2012 article in le monde diplomatique to support his arguments.
o processo de saída da crise deverá, então, navegar através de vários obstáculos e interesses divergentes para poder colocar as bases de uma reconstrução sólida.

at the age of 24, eric adjetey anang was acknowledged as "a model for african urban youths" by the french newspaper "le monde diplomatique".
aos 24 anos, eric adjetey anang foi reconhecido como “um modelo para os jovens das cidades africanas” pelo periódico francês le monde diplomatique.

if any attempt is made to bring into existence a genuine cfsp, utilizing the community method and calling into question its intergovernmental nature, even though that is enshrined in the treaties, and setting up a european corps diplomatique which is dependent on the commission, failure will inevitably result.
se tentarmos criar uma verdadeira pesc, utilizando, para tal, os métodos comunitários, recusando o seu carácter intergovernamental, que, no entanto, está inscrito nos tratados, e constituindo um corpo diplomático europeu, dependente da comissão, estaremos a caminhar directamente para o fracasso.