Вы искали: dodgeball (Английский - Португальский)

dodgeball
queimada

the other day it was dodgeball [...].
era queimada [...].

if a dodgeball hits an opposing player but gets caught by one of the hit player's teammates, the thrower is out, a player gets reinstated, and the player who got hit stays in.
a bola que, depois de haver tocado em um jogador, rola ou salta pelo terreno, pode ser recolhida por qualquer jogador, para ser arremessada novamente contra o grupo adversário.

it was terrible, just terrible! and he was so real! as he was really happening! oh. that sounds awful. in either rate, as i was saying about our bank… but, what did it mean? is there someone in dodgeball city, who may interpreting dreams? uh, begging the mayor's forgiveness, but i know somebody who could… to be able to, uh, help. hmm? my baker says me you may interpreting dreams. no. i can't, sir. what? i can not interpret your dreams, but god can. he will give me the answer looking by. right. well keep better, or i'm going to put you back on that cabin, and you will never come out! let's get started!
foi horrível, muito horrível! e demasiado real! como se eu estava passando! oh. soa espantoso! enfim, como eu estava falando sobre o nosso banco… porém, o quê quer dizer? e há alguém na cidade de dodge, que interprete sonhos? uh, o senhor presidente da câmara, compare nissio com nós teu alguém que… talvez ele possa ajuda. hmm? meu padeiro me disse que você interpretar sonhos. não. eu não posso, senhor. huh? não posso fazê-lo, porém deus sim pode. ele vos dará a resposta que você está buscando. bom, mais lhe vale, ou te mando para a cárcere de novo, e não sabes nunca. começamos.