Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i have a crush on you
oi lindeza
Последнее обновление: 2020-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do you have a crush on mary?
você está apaixonado pela mary?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she seems to have a crush on jutto.
ela parece ter uma queda por jutto.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jake seems to have a crush on her and she for him.
jake aparenta ser apaixonado por ela.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he appears to have a crush on run and has an infatuation with her forehead.
ele aparenta ter uma queda por run e possui uma paixão por sua testa.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* cameron (finney cassidy) tara and bella both have a crush on him .
*cameron (finney cassidy) tara e bella ambos têm uma queda por ele.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she seems to have a crush on kana, and gets riled up at the thought of kana having a boyfriend.
ela aparenta ter uma queda por kana e fica nervosa com a idéia de que kana possa ter um namorado.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haide used to have a crush on him and lola used to date him, a revealed secret which nearly broke lola and haide's friendship.
haide é caidinha por ele e usa lola para datá-lo, um segredo revelado que cerca de haide rompeu a sua amizade com lola.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yato seems to have a crush on sasha as he always gets angry when tenma mentions her, but his actual feelings have not yet been revealed in the story.
yato parece nutrir uma paixão por sasha, pois sempre se mostra irritado quando tenma a menciona, mas seus sentimentos verdadeiros não foram revelados na história ainda.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and even though most women's health sites are blocked, you can still read savage love. (don't tell anyone though ;-) ) at our site, i have a list of a few of a few of the sites that were blocked when i tried to access them.
e mesmo que muitos sites de saúde feminina estejam bloqueados, você ainda pode ler savage love(mas não contem pra ninguém ;-) ). no nosso site tenho uma lista de alguns dos sites que foram bloqueados quando tentei acessá-los.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jake appears to have a crush on hayley, though it is unknown if he's been able to admit this to himself, or if hayley feels the same (in season 1).
jake parece ter uma pequena queda por hayley, mas não sabe se ele é capaz de admitir isso a si mesmo, ou se hayley sente o mesmo por ele.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she is shown to have a crush on numbuh 4, most evident in "operation: n.a.u.g.h.t.y.
* operação e.n.t.r.e.v.i.s.t.a.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kyon appears to have a bit of a crush on her (this is somewhat more apparent in the novels, as are mikuru's feelings for kyon), and for her part haruhi seems quite jealous of her and kyon's relationship.
enquanto que kyon pode ver tanto as mikurus jovem e mais velha, à asahina mais adulta não é permitido que ela se revele para si mesma no passado nem fazer que sua presença seja conhecida pela sua pessoa do passado (volume 4).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
* (riki lindhome) and kathy o'brian (emily happe): a couple of graduate students, who both have a crush on sheldon, and become his 'groupies.
ramona nowitzki (interpretada por riki lindhome) e kathy o'brian (interpretada por emily happe) é uma dupla de estudantes de pós-graduação, ambas com uma paixão em sheldon, e tornar-se seus "namorados".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
new neighbor romance : the best way to learn who is living next to you is by inviting them over for a dinner party. of course, if you have a crush on the boy that lives next to you, it is a great idea to have a casual night over to introduce yourself to everyone nearby.
new neighbor romance : a melhor maneira de aprender que está vivendo ao seu lado é, convidando-os para um jantar. claro, se você tem uma queda pelo rapaz que vive ao seu lado, é uma ótima idéia para ter uma noite ocasional sobre a apresentar-se a todos nas proximidades.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
many of vaughan's 1946 musicraft recordings became quite well known among jazz aficionados and critics, including "if you could see me now" (written and arranged by tadd dameron), "don't blame me", "i've got a crush on you", "everything i have is yours" and "body and soul".
muitas das gravações de sarah para a musicraft em 1946 se tornaram bastante conhecidas entre os aficionados de jazz, e críticos, incluindo, "if you could see me now" (letra e arranjo por tadd dameron), "don't blame me ", "i've got a crush on you", "everything i have is yours" e "body and soul".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование