Вы искали: ethicists (Английский - Португальский)

ethicists
eticistas

why are there so many men on that committee and why are they almost exclusively professional ethicists?
por que é que há tantos homens naquele comité e por que é que são quase exclusivamente profissionais da ética?

however, ethicists have argued that cpr should not to be given to patients who are unlikely to benefit.
entretanto, os estudiosos da ética argumentam que a rcp não deve ser administrada a pacientes sem chance de se beneficiar.

it confers upon us an enormous responsibility that is not just the responsibility of the scientists and the ethicists who are thinking about it and writing about it now.
isso nos confere uma enorme responsabilidade não é apenas a responsabilidade dos cientistas e dos eticistas que estão pensando e escrevendo sobre isso agora.

so this is something that people will be discussing and lots of ethicists -- you know, an ethicist is somebody who sees something wrong with whatever you have in mind.
portanto isto é algo que as pessoas vão discutir e muitos eticistas -- sabem, um eticista é alguém que vê algo errado com o que quer que você tenha em mente.

delegates at the wma's meeting heard a succession of speeches from physician representatives, invited ethicists, philosophers and other experts about how to resolve the dilemma.
os delegados do encontro da wma ouviram uma série de discursos de representantes médicos, eticistas convidados, filósofos e outros especialistas sobre como resolver o dilema.

these may include, for example, lawyers, ethicists, or those with practical knowledge gained from day-to-day involvement in an activity.
estes podem incluir, por exemplo, advogados especialistas em ética, ou aqueles que possuem conhecimentos práticos obtidos do seu envolvimento diário numa actividade.

==modern influence==many modern ethicists both within and outside the catholic church (notably philippa foot and alasdair macintyre) have recently commented on the possible use of thomas's virtue ethics as a way of avoiding utilitarianism or kantian "sense of duty" (called deontology).
=== influência moderna ===muitos estudiosos da ética, dentro e fora da igreja católica (notavelmente philippa foot e alasdair macintyre), comentaram em tempos recentes sobre a possibilidade de utilizar a ética de virtude de aquino como meio de evitar o utilitarismo ou a deontologia de kant (o "senso do dever").