Вы искали: far west (Английский - Португальский)

far west
velho oeste

in the far west of the world.
a paternidade destas ninfas é muito controversa.

castropol in the far west of asturias.
castropol, no extremo ocidental das astúrias

the region was transformed into a far west.
a região transformou-se num faroeste.

results in may in the far north west of scotland.
resultados em maio no extremo norte oeste da escócia.

east-west: so near, so far
no entanto, a con­siderável diferença de prosperidade e

surrounded by the state militia, the mood in besieged far west was uneasy.
rodeados pela milicia estatal, o estado de animo em far west era inquieto.

the church relocated from kirtland to far west, which became its new headquarters.
a igreja se realocou de kirtland para far west, que se tornou a nova sede da igreja.

* silver river flume – a traditional water flume in the far west.
o seu trilho cruza-se, em certos pontos, com a atracção silver river flume.

after the fall of the lamps, the valar withdrew into the land of aman in the far west.
após a queda das lâmpadas, os valar retiraram-se para a terra de aman, no extremo oeste.

colonel hinkle rode to the church leaders in far west and informed them of the offered terms.
o coronel hinkle cavalgou até os líderes da igreja em far west e lhes informou suas propóstas.

kyustendil () is a town in the far west of bulgaria, and the capital of the kyustendil province.
kyustendil ou kjustendil (búlgaro: Кюстендил) é uma cidade da bulgária localizada no distrito de kyustendil.

it is in the far west of the country, bordering uzbekistan, kazakhstan, the caspian sea, and iran.
está localizado no extremo oeste do país, fazendo limites com usbequistão, cazaquistão, o mar cáspio e oirã.

joseph smith, returning to far west from de witt, was informed by general doniphan of the deteriorating situation.
josé smith, de regreso a far west desde de witt, foi informado pelo general doniphan da piora da situação.

he annexed much of the middle east in his conflict with the safavids and large areas of north africa as far west as algeria.
ele anexou boa parte do oriente médio em conflitos contra os safávidas e grandes áreas do norte da África.

in other words, the door of the tabernacle was located at the east, and the ark was placed at the far west end of the tabernacle.
em outras palavras, a entrada do tabernáculo era localizada no leste, e a arca estava colocada no oeste no fim do tabernáculo.

the world cannot be governed by the law of the far west, including texas, or by the customs and habits of the town of leeds.
o mundo não pode ser governado pela lei do far west, incluindo o texas nessa região, nem conforme os usos e costumes da cidade de linz.

according to wikileaks reports, the albanian mafia has monopolized various international affiliations from as far east as israel, to as far west as south america.
de acordo com relatórios do wikileaks, a máfia albanesa tem monopolizado várias filiações internacionais de tão a leste quanto israel para a oeste até a américa do sul.

==plot summary==at the end of the 19th century in the far west, a farmer is fighting for his right to plough the plains.
== sinopse ==no final do século xix no extremo oeste, um fazendeiro está lutando pelo direito de lavrar as planícies.

along with navahrudak, hrodna was regarded as the main city on the far west of so-called black ruthenia, a border region that neighboured the original lithuania.
juntamente com navahradak, hrodna foi considerada como a principal cidade do longínquo oeste da rus negra, vizinha da lituânia.