Вы искали: florianopolis (Английский - Португальский)

florianopolis
florianópolisbrazil. kgm

florianopolis, 18 november 2005
florianópolis, 18 de novembro de 2005

return to florianopolis at night.
retorno a florianópolis ao final do dia.

this strategy was better implemented in florianopolis.
essa estratégia foi melhor operacionalizada em florianópolis.

regional council of medicine in florianopolis brazil
conselho regional de medicina em florianopolis brazil

a total of 2013 interviews were conducted in florianopolis.
em florianópolis foram realizadas 2.013 entrevistas.

in florianopolis-sc, the question was 'are you a smoker?
em florianópolis-sc, foi perguntado 'você é fumante?

and after all, what will happen in the coming days in florianopolis?
e afinal, o que será que vai acontecer nos próximos dias em florianópolis?

ticket prices already increased in belo horizonte, fortaleza and florianopolis in december.
o preço das passagens já havia aumentado em belo horizonte ainda em dezembro, no dia 29, assim como em fortaleza e florianópolis.

contrary to what might have happened in florianopolis, where use of services may have declined.
ao contrário do que pode ter ocorrido na região de florianópolis, onde a utilização dos serviços pode ter diminuído.

analyses conducted in the present study relied on data obtained from simtel-florianopolis.
as análises realizadas no presente estudo foram possíveis devido ao acesso ao banco de dados do simtel-florianópolis.

in florianopolis the mortality trend reached a growth rate of 56.7% between 2003 and 2008.
em florianópolis a tendência de mortalidade chegou a apresentar percentual de crescimento de 56,7% entre 2003 e 2008.

however, no matter the season, florianopolis has plenty of attractions to dazzle visitors at any time.
entretanto, não importa a estação, florianópolis tem atrativos de sobra para deslumbrar os visitantes em qualquer época.

in florianopolis, the intervention group had higher mean age and fewer white and single individuals than the control group.
em florianópolis, os escolares do gi apresentaram média de idade superior, menor proporção de indivíduos de cor branca e de solteiros, quando comparados ao grupo controle.

"the new york times" reported that "florianopolis is the party destination of the year in 2009.
o jornal estadunidense "the new york times" afirmou em 2009 que "florianópolis era o destino do ano".

a correlational ex post facto study was performed of elderly participants of the programa viver ativo active living program in the city of florianopolis.
esta pesquisa correlacional ex post facto foi constituída de idosas participantes do programa viver ativo de florianópolis.

===veneration===mother pauline was beatified by pope john paul ii on 18 october 1991, during his visit to florianopolis.
em 18 de outubro de 1991 foi beatificada pelo papa joão paulo ii por ocasião da sua visita a florianópolis.

as the number of visitors grows each year, florianopolis faces the ongoing challenge of ensuring that its limited infrastructure and resources are updated to adequately accommodate them.
À medida que o número de visitantes cresce a cada ano, florianópolis enfrenta o desafio constante de garantir que sua infraestrutura e recursos limitados sejam atualizados para acomodar todos os turistas adequadamente.

domain 1 included items about the knowledge of the intervention, and all items were found to have a high operational quality score with a median of 3.0 in florianopolis.
no domínio conhecimento da intervenção, obteve-se qualidade operacional elevada md=3,0 em todos os itens investigados em florianópolis.

florianopolis - with a beautiful coastline, with more than 42 beaches,one part of florianópolis is located in the continent and the other part in the island of santa catarina.
florianopÓlis - com um belíssimo litoral, com mais de 42 praias, florianópolis está localizada uma parte no continente e outra parte na ilha de santa catarina. É esta natureza que impulsionou o desenvolvimento do turismo.