Вы искали: folk medicine (Английский - Португальский)

folk medicine
medicina popular

mongolian folk medicine
medicina tradicional da mongólia

folk medicine, mongolian
medicina tradicional da mongólia

folk
povo

folk med
medicina popular

folk weave
tecido artesanal

medicine, mongolian folk
medicina tradicional da mongólia

traditional medicine (folk)
medicina popular

they were known for their medical qualities and used frequently in folk medicine.
eles eram conhecidos por suas qualidades medicinais e usados com frequência na medicina popular.

mushrooms consumed by those practicing folk medicine are known as medicinal mushrooms.
os cogumelos consumidos por razões de saúde são conhecidos como cogumelos medicinais.

the euphorbia tirucalli, the euphorbiaceae family, is a plant used in folk medicine.
a euphorbia tirucalli, da família euphorbiaceae, é uma planta utilizada na medicina popular.

"c. ruber" is also edible and was used in folk medicine as an emmenagogue.
"c. ruber" é também comestível, e era usada na medicina popular como um emenagogo.

in brazil, the use of products deriving from folk medicine was registered much prior to colonization25.
no brasil, o uso dos produtos derivados da medicina popular foi registrado muito antes da colonização.

it is widely used in folk medicine and its first record in literature in 1926 by the brazilian pharmacopeia.
É amplamente utilizada na medicina popular tendo seu primeiro registro na literatura em 1926 pela pharmacopeia brasileira.

==uses==in the folk medicine of central asia, "l. inebrians" is used as a styptic.
==usos==na medicina popular da Ásia central a menta intoxicante é utilizada como estrítico.

====traditional and folk medicine====certain mushrooms enjoy usage as therapeutics in folk medicines, such as traditional chinese medicine.
==== uso medicinal ====certos cogumelos são utilizados com fins terapêuticos em medicinas tradicionais, como acontece na medicina tradicional chinesa.

fontenelle 1959 also emphasized that the impasses between midwives and sesp representatives stemmed from the contradiction between the precepts and practices of folk medicine and those of scientific medicine.
fontenelle 1959 destacou, ainda, que os impasses entre parteiras e representantes do sesp decorriam da contradição entre preceitos e práticas da medicina popular e aqueles da medicina científica.

==medicinal mycology==for centuries, certain mushrooms have been documented as a folk medicine in china, japan, and russia.
== micologia medicinal ==durante séculos, certos cogumelos têm sido documentados como uma medicina popular na china, japão e rússia.

each ingredient has a beneficial effect on some aspect of men's reproductive system, and each was selected based on a longstanding history of successful use in folk medicine.
cada ingrediente tem um efeito benéfico em algum aspeto do sistema reprodutivo do s dos homens, e cada um foi selecionado baseou em uma história de longa data do uso bem sucedido na medicina popular.

most interviewees claimed that these folk medicine practices are efficient 63.9%, and 70.5% of them recommended their use for other people.
a maioria dos entrevistados alegou que essas práticas de medicina popular são eficazes 63,9% e 70,5% deles recomendou seu uso para conhecidos.