Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
subject:'pescaíto frito'
objecto:" peixinho frito"
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
frito-lay has a zone office in summit.
== ligações externas ==
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
one is that frito-lay figured out this liquidity thing with their consumer.
uma é que a frito-lay percebeu essa coisa de liquidez com seus consumidores.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
at joe's trial, frito, acting as his lawyer, causes him to be sent to prison.
no julgamento de joe, frito faz com que joe seja enviado para a prisão.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the frito-lay company saw the popularity of the item and decided to sell them regionally in 1964, and then nationwide in 1966.
a empresa frito-lay viu a popularidade do item e decidiu vendê-lo regionalmente em 1964, e então nacionalmente em 1966.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
frito shows the crops on the stadium's display screen, and camacho gives joe a full pardon, appointing him vice president.
frito mostra as colheitas na tela de exibição do estádio, e camacho dá a joe o perdão total, nomeando-o vice-presidente.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"frito-lay north america", the result of a merger in 1961 between the frito company and the h.w.
==história==a empresa foi criada em 1965 como resultado da fusão entre a pepsi e a frito-lay.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
does the commission know whether fisheries commissioner franz fischler knows what 'pescaíto frito'( fried fish typical of andalucia) is?
tem a comissão conhecimento se o comissário fischler, responsável pelas pescas, sabe o que é o " peixinho frito "?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
joe and rita marry and conceive the world's three smartest children, while frito, now vice president, takes eight wives and fathers 32 of the world's stupidest children.
joe e rita se casam e ela engravida das três crianças mais inteligentes do mundo, enquanto frito, agora vice-presidente, teve oito esposas e virou pai das 32 crianças mais estúpidas do mundo.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
commissioner, with all due respect, the phrase i used, " pescaíto frito ", is a colloquial phrase that we use in andalusia to describe fresh fish that is caught and eaten daily, fried in top-quality oil, as you know.
senhor comissário, utilizei, com todo o respeito, a expressão " pescaíto frito " (" peixinho frito ") , uma expressão que se utiliza coloquialmente na andaluzia para designar o peixe fresco que se consome diariamente, que nos chega diariamente, e que é frito em óleo de primeira qualidade, como o senhor sabe.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование