Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
although market conditions underwent some normalisation , they still have not fully returned to smooth functioning .
não obstante as condições de mercado terem registado alguma normalização , ainda não regressaram totalmente às condições de funcionamento regular .
fully suspended, steel embedded rubber track undercarriage provides a smooth ride, better load retention and greater productivity.
o material rodante da esteira de borracha com aço embutido totalmente suspenso proporciona um transcurso suave, maior retenção de carga e maior produtividade.
a procedure is established to ensure a smooth transition (5 years) before spectrum trading is fully implemented (article 5(2)).
É estabelecido um procedimento para garantir uma transição suave (5 anos) para a plena implementação do comércio do espectro (artigo 5.º(n.º 2)).