Вы искали: fulmen (Английский - Португальский)

director of fulmen (see part b, no 13)
diretor da fulmen (ver parte b, n.o 13)

arya niroo nik is a front company used by fulmen for some of its operations.
a arya niroo nik é uma sociedade de fachada utilizada pela fulmen para algumas das operações que executa.

in part i(b), entry no 13 concerning 'fulmen' is deleted.
na parte i, ponto b, é suprimida a entrada n.o 13 relativa à "fulmen".

fulmen was involved in the installation of electrical equipment on the qom/fordoo site before its existence had been revealed.
a fulmen esteve implicada na instalação de equipamento eléctrico em qom/fordoo antes de a existência destas instalações ter sido revelada.

fulmen was involved in the installation of electrical equipment on the qom/fordoo site at a time when the existence of the site had not yet been revealed.
a fulmen esteve implicada na instalação de equipamento eléctrico em qom/fordoo quando a existência destas instalações não tinha ainda sido detectada.

fereydoun mahmoudian and fulmen should be removed from the list of persons and entities subject to restrictive measures in annex ix to regulation (eu) no 267/2012,
fereydoun mahmoudian e a fulmen deverão ser retirados da lista de pessoas e entidades sujeitas a medidas restritivas que consta do anexo ix do regulamento (ue) n.o 267/2012,

following the judgment of 28 november 2013 of the court of justice of the european union in case c-280/12 p, fereydoun mahmoudian and fulmen are not included on the list of persons and entities subject to restrictive measures in annex ii to council decision 2010/413/cfsp [2].
na sequência do acórdão do tribunal de justiça da união europeia de 28 de novembro de 2013 no processo c-280/12 p, fereydoun mahmoudian e a fulmen não estão incluídos na lista de pessoas e entidades sujeitas a medidas restritivas que consta do anexo ii da decisão 2010/413/pesc [2].