Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
depp has stated he believes he has native american ancestry, possibly from a great-grandmother.
depp afirmou ele acredita que tem ascendência nativa americana, possivelmente a partir de uma bisavó.
great grandmother, despite her age, went out every day and used a fur muff to protect her hands from the cold.
minha bisavó, apesar da idade, saía todos os dias e, para proteger as mãos do frio, usava um manguito de pele.
she was named after her maternal great-grandmother, anna sophie, and her paternal grandmother, anna marie.
a atriz foi nomeada através de sua bisavó materna, anna sophie, e sua avó paterna, anna marie.
she was born at the rosie hospital in cambridge and named for her great-grandmother, princess marina, duchess of kent.
ela nasceu em rosie hospital, cambridge, e foi nomeada a partir de sua bisavó, a princesa marina, duquesa de kent.
after the queen died, the child was taken in to see her body and told that her great-grandmother had gone to be with the angels.
depois de a rainha morrer, isabel foi levada para ver o corpo da bisavó e foi-lhe explicado que ela tinha ido para junto dos anjos.
his family of craftsmen and farmers was mostly of croat origin, with a czech great grandparent, and a great grandmother and a great grandfather from austria.
sua família de artesãos e agricultores foi principalmente de origem croata, com uma bisavó checa, e uma avó e um avô da Áustria.
andrew will engage with julia and julia's daughter, erica, a woman futile and perverse as the great-grandmother bia falcão.
andré vai se envolver com júlia e com a filha de júlia, Érica, uma mulher fútil e perversa como a bisavó bia falcão.
when my family came home from work one day, they found her sitting on the steps of our house, but unfortunately my great-grandmother was already dead.
um dia os meus familiares chegaram a casa e encontraram-na, sentada, nos degraus. infelizmente, a minha bisavó estava já morta.